運動新聞

速報>>

NBA／延長賽及時雨　姚明助火箭澆熄熱火

2002年12月17日 12:05

鶴立雞群的姚明（圖左），下三路反而成了他的罩門，連熱火中鋒葛蘭特（右）都能順勢將球抄走。不過姚明此役仍攻下15分、12籃板，包括延長賽連投帶罰攻下4分，使得火箭以105比100澆熄熱火。（圖／美聯社）
‧日本人瘋貝克漢　巧克力人像樹立街頭
‧羅納度努力沒白費　2度獲選歐洲足球先生
‧洋基無意留人　史坦頓轉戰大都會

記者王覺一／綜合報導

休士頓火箭雙後衛到了延長賽終於想到姚明在禁區的優勢，而姚明不辱所託，一次灌籃外帶終場前4秒兩罰俱中，使得火箭在16日（美國時間）以105比100力克邁阿密熱火。姚明最後攻下15分、12籃板，這是他近六場比賽第五場得分、籃板「雙十」，並且祭出生涯單場新高5次阻攻。

姚明（圖左，圖／美聯社）在第三節剩下5分08秒時中距離得手，攻下全場第11分，並使火箭取得62比56超前，然而隨後到正規賽結束前，姚明竟然都沒有出手機會，只好在籃下做苦工，除了火鍋創新高外，8個進攻籃板同樣是生涯新高。只是火箭不能充分利用姚明禁區優勢，雖然以75比63進入第四節，但是在熱火瓊斯單節15分的狂飆下，火箭12的優勢還險些晚節不保。

正規賽結束前23秒，熱火5呎11吋的後衛貝斯特挑戰7呎5吋的姚明得手，取得89比88超前，隨後火箭法蘭西斯失手，瓊斯兩罰俱中。火箭最後一擊由姚明在禁區策應，並傳給法蘭西斯於槍響之際三分中的，才得以追平比數。

延長賽輪由法蘭西斯助攻，姚明在籃下灌籃得手，使火箭取得95比93超前，不過熱火在攻下本季新高38分的瓊斯帶領下，仍是與火箭形成拉鋸戰，火箭直到終場前莫柏利切入，葛利芬罰球，才又取得103比100領先。熱火詹姆斯隨後在終場前6秒出手不中，姚明搶下籃板並造成犯規，而且穩穩罰進兩球，讓熱火毫無反攻機會。

姚明全場只出手6次命中5球，另罰球同樣是6投中5。雙後衛仍佔了將近全隊出手的一半，莫柏利投20中9，攻下27分，法蘭西斯投17中7，攻下21分。另葛瑞芬與萊斯各得15分。熱火先發五人得分都達兩位數，瓊斯另搶下10籃板，並有7助攻，菜鳥後衛巴特勒攻下18分，葛蘭特16分（圖右）。

　　　　　　　ＮＢＡ１６日戰果
西雅圖超音速　　１１１：　９８　克利夫蘭騎士
費城七六人　　　　９３：　７１　丹佛金塊
休士頓火箭　　　１０５：１００　邁阿密熱火（延長）
曼斐斯灰熊　　　１０４：　９１　金州勇士
芝加哥公牛　　　　９４：　８３　波士頓塞爾蒂克
鳳凰城太陽　　　　８７：　８４　奧蘭多魔術
洛杉磯快艇　　　　９１：　７９　聖安東尼馬刺

※NBA／金塊半場22分　七六人中止5連敗
 ※亞青男籃賽／中華隊小試身手　42分大破香港隊
 ※美國職棒／洋基無意留人　史坦頓轉戰大都會
 ※美式足球／麥克奈爾負傷頑強　泰坦神躋身美聯領先群
 ※羅納度努力沒白費　2度獲選歐洲足球先生
 ※桃花開運　事業愛情兩得意