NOWnews最新新聞
- 最新新聞
體育新聞
速報>>
NBA／喬登高掛球鞋退休 球迷寫信表達敬仰之心
(2003/04/18 11:32)
本報訊
喬登迷人的風采，在NBA上演了15年之後，也總有曲終人散的時候，當喬登在費城球場揮別了與他奮戰多年的球場同時，有一位美國球迷寫給喬登的信，內容描述著喬登對個人，以致於全家的影響力，足以表達所有喬登球迷的心情。
親愛的麥可：
我們永遠難以忘記你為全世界所做的貢獻，不單單是籃球世界，而是我們每個人實實在在生活的世界；你總是擁有一種魔力，讓不同的人走到一起，讓陌生人志趣相同互相熱愛；在公園或者鄰家的後院，隨處可見打球的兒童吐著舌頭，學習著你的標誌性動作；你讓成年人舉止像小孩，折服於你在空中所做的一切；罰球線、親吻籃圈、震動搖籃。這是一幅連米開朗奇羅都無法描繪出其優雅和美感的畫卷。不，只有你，麥可，才可以做到。
您的父親離開你的身邊時，我們為你傷心落淚；你為了紀念他改打棒球，我們也追隨著你、支援著你。但在我們的內心深處，仍然懷念那些你在籃球場上奔馳的時刻，懷念你掌控比賽的無邊能力。也許我們應該稱你為Gepetto(傳說中的老木工，譯者注)，因為甚至在今天你還能將對手視為木偶，用線操控著他們的心弦。崇拜勝利者非常容易，但你遠遠不止如此，你是完美無上的典範楷模，甚至連查斯巴克利都不能當此殊榮。
我們仍然無法就此放過，3萬2千分和6次總冠軍後，我們仍嫌不夠，緊緊抓住你的一字一句，就像你高高在上。我們知道你第2次復出不是讓名譽失色，你做的讓那些忘記的人恢復記憶，讓那些多記兩年的人高呼我愛你。我們目睹你打完有史以來最神奇的職業生涯的絕唱。
麥可，在你40年的生命歷程中，你超越了籃球的理念，賜予我們你的天賦和魅力，還有你的笑容。如今「地球最偉大的表演」即將落幕，我們的心中所深藏的只剩下回憶。
希望這次長久的再見儀式能讓你瞭解，你的存在讓我們多麼感動和感激。我們仍將喝著你的代言的飲料，穿著你的籃球鞋，更重要的是我們時時會想起你。如果俗語「英雄將被記住，但傳奇永垂不朽」是真的，那你遠勝於傳奇，你是最偉大的。謝謝邁克爾，感謝一百萬次。(作者：佛羅里達州邁阿密的卡博特）
•NBA／魔術麥格瑞迪獲得分王 活塞班瓦歷斯摘籃板王
•MLB／火力全開 小熊橫掃紅人
•中華大聯盟／蔡士勤卯上風神 高建三遭遇陸磊
•中華大聯盟／相隔582天全壘打 葉成龍盼走出低潮
•NBA／歌頌言語再多 都無法道盡球迷眼中的喬登
•NBA／人物／籃球大帝喬登 褪下榮耀光環歸於平淡
•NBA／喬登高掛球鞋退休 球迷寫信表達敬仰之心
•喬登：這是一場神聖比賽 也是認真與執著的表現
- 將本新聞加入網路書籤：
- 最多瀏覽
