ÄY««æ©Ê©I§l¹D¯gÔ¸s¡]SARS¡^ Q&A
(2003/04/30 18:24)
ÄY««æ©Ê©I§l¹D¯gÔ¸s¡]SARS¡^ Q&A
P©Rªº¶Ç¬V©Ê¯e¯fÄY««æ©Ê©I§l¹D¯gÔ¸s¡A¦b¥þ²y29Ó°ê®a¶Ç¥X¬Ì±¡¡A³q³ø5462¤H·P¬V¡A¨ä¤¤353¤H³à¥Í¡A2427¤H±d´_¡C¦Ó³oºØP©R¯e¯f¥Ø«eÁÙ¨S¦³¥i¾aÃĪ«©M¬Ì]¥i¥H¹ï¥I¡A¦]¦¹¡A°£¤F¹ï·P¬VªÌ¹jÂ÷¥~¡A³Ì¦nªº¤è¦¡´N¬O§@¦nÓ¤H½Ã¥Í²ßºD¡C
¡i¤°»ò¥sSARS¡H¡j
ÄY««æ©Ê©I§l¹D¯gÔ¸s¡]Severe Acute Respiratory Syndrome¡^ªºÁY¼g¡C³Ìªì¦ü¥G¬O¥h¦~11¤ë¦b¤¤°ê¼sªF¬Ù¶}©l¶Ç¥X¡A¤£¹Lª½¨ì2003¦~¤T¤ë¤¤¤@¦W¬üÄyµØ¸Ç°Ó¤H¦]·P¬V¦¹¯e¡A¦b»´äÂå°|¯f³u«á¤~¶}©l¦b¥þ²y½¯©µ¡A3¤ë¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¶Ç¬V¯f¾Ç®a¤Ì¤Ú¥§³Õ¤h¦b¶V«nªe¤ºªk°êÂå°|½Õ¬d¬Ì±¡®É¡Aº«×ĵ§iSARS±N³y¦¨¥þ²y©Ê·P¬V¡A¤Ì¤Ú¥§¤]¦]·P¬VSARS³à¥Í¡C
¡iSARS¬O¤°»ò¤Þ°_ªº¡H¡j
¥]¬A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©M¬ü°ê¯e¯fºÞ¨î§½µ¥¬ì¾Ç¬Éªº¬ã¨s¡A¥Ø«e»{©wSARS¬O¥Ñ«aª¬¯f¬r¤Þ°_¡A³oºØ¯f¬r»P¤@¯ë·P«_¯f¬rÄÝ©ó¦P¤@®a±Ú¡C¤£¹LWHO¬Û«H¡ASARSªº¯f¬r¤w¸g¬ðÅܦ¨§ðÀ»¤O§ó±j¡A«Â¯Ù©Ê§ó°ª¡C
¡iSARSªº¯gª¬¬O¤°»ò¡H¡j
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«ü¥X¡A·P¬VSARS«á¦³10¤Ñªº¼ç¥ñ´Á¡A¯gª¬Ãþ¦ü·P«_¡A¥]¬Aµo¿N¡B°®«y¡B³ïÄVµh¡AÄY«®É¦³©I§l§xÃø¡A¯Ý³¡X¥úÀˬd·|§e²{¥X·P¬VªÍª¢¯gª¬¡C
¡iSARS¦³¦h¦MÀI¡H¡j
®Ú¾ÚµØ²±¹y¶l³øªº³ø¾É¡A80%¨ì90%ªº¤H·P¬V«á³q±`³£¯à¦b¤@©P¤º±d´_¡A¨ä¥L10%¨ì20%·|¥X²{¯fªp´c¤Æ¡C¨ì4¤ë30¤é¬°¤î¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦ôpªº¦º¤`²v¬ù¬°6%¡A¤£¹L±wªÌªº¯gª¬ÄY«©Ê¤]¦]ÂåÀø«~½è¤£¦P¦³®t¡C
¡i¦p¦ó·|·P¬VSARS¡H¡j
±q¦U¦aªº¬Ì±¡½Õ¬dÅã¥Ü¡ASARS·|¸g¥Ñ¥´¼QÀ¡©Î«y¹Âµ¥¸ªj¶Ç¬V¡C»´ä²^¤jªá¶éªÀ°Ï¶°Åé·P¬Vªº©x¤è½Õ¬d³ø§i«h«ü¥X¡ASARS¯f¬r¤]¦³¥i¯à³z¹L¦Ã¤ô¤U¤ô¹D´²¼½¡A¦¹¥~¡AWHO¤]¤£±Æ°£³z¹L±µÄ²·P¬Vªº¥i¯à©Ê¡A¤]´N¬O±µÄ²¹L±wªÌ¸IIJ¹Lªºª««~¦Ó¨ü¨ì·P¬V¡C¥t¤@Ó³~®|¬O·f¸¾÷®É¦b±K³¬ªÅ¶¡³y¦¨¯f¬r´²¼½¡A¤£¹L¯èªÅ·~ªÌªí¥Ü¡A¾÷¿µ¤ºªÅ®ð¸g±`´`Àô§ó´«¡A¼«È·P¬V¾÷²v¤£°ª¡AµM¦ÓWHOªº»¡ªk¬°¡A¥un¦b·P¬VªÌªþªñ¨â±Æ¥H¤ºªº¤H³£¦³¦MÀI¡C
¡i¦³¬Ì]©MªvÀøÃĪ«¶Ü¡H¡j
¥Ø«eÁÙ¨S¦³¹ï§ÜSARSªº¬Ì]¡A¤]¨S¦³¯S§O°w¹ï³oºØ¯e¯fªº§Ü¯f¬rªvÀø¤è¦¡¡A¥þ²y¦U°ê¬ì¾Ç®a¥¿¦b§V¤O¡A®Ú¾Ú¬ü°ê¯e¯fºÞ¨î¤¤¤ßªº»¡ªk¡A¹ï§ÜSARSªº¬Ì]¦Ü¤Ön¤@¦~¥H«á¤~¥i¯à°Ý¥@¡CµM¦Ó¡A»´ä³¡¥÷±wªÌªºªvÀø¸gÅçÅã¥Ü¡A¦pªG¦´Á¨Ï¥Îµ²¦X§Ü¥Í¯À©M§ÜÂo¹L©Ê¯f¬rÃĪ«µ¥Âû§À°sÀøªk¡A¦³§U§ïµ½¯fªp¡C¤£¹L¡A¤@¯ë»¡¨Ó¡A§ÜÂo¹L©Ê¯f¬rÃĪ«©M§Ü¥Í¯ÀªºÀø®Ä¤´µM¨Ã¤£¤Q¤À¦³®Ä¡C
¡i¨º»ò§Ún«ç»ò¹w¨¾·P¬VSARS¡H¡j
³oºØ¯e¯f¦³¥i¯à¥X²{ÄY«¯gª¬¡A¦ý¬O°£¤F»P¨ü·P¬V±wªÌªñ¶ZÂ÷±µÄ²¥~¡A¤@¯ë¬Û«H±Ä¨ú°ò¥»¨¾½d±¹¬I¤U¡ASARS³£¤£¨ã°ª¶Ç¬V©Ê¡C
½Ã¥Í±M®a«ØÄ³º««O«ù¨}¦nÓ¤H½Ã¥Í²ßºD¡A±`¥ÎªÎ¨m¬~¤â¬OÓ¤H²Ä¤@¹D¨¾½u¡A¤Á§Ò¨S¬~¤â´N¥H¤â±µÄ²¤f¡B»ó¡B²´¡AÀ¹¤f¸n¡C¦¹¥~¡AÀ³¸Ó«O«ùºÎ¯v¥R¨¬¡AÁ×§K¹L«×¯h³Ò´î§C§K¬Ì¤O¡CÁ×§K¨ì¶Ç¥X¬Ì±¡ªº¦a°Ï®È¹C¡AÁ×§K»P¥X²{SARS¯gª¬ªº¤H¦³ªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡C¦b®a¤¤©M¤u§@³õ©Òµ¥«Ç¤ºÀô¹Ò¡A¥´¶}µ¡¤áÅýªÅ®ð¬y³q³£¦³§U´î¤Ö·P¬V¡C
¡iÀ¹¤f¸n¦³¥Î¶Ü¡H¡j
±M®a¹ïÀ¹¤f¸n¨¾½d·P¬Vªº¾÷²v¦³¦h°ª¤£´±«OÃÒ¡CÛ´°º¿²ú¬Ó¦Z¾Ç°|¯f¬r¾Ç±M®a¬ù¿«¡D¤û¬z±Ð±Â»¡¡A¡u§A¯à°µªº¤£¦h¡A°£«D§AÂ÷¸s¯Á©~¡C¡v¬ü°ê¦èºû¦N¥§¨È¤j¾ÇÂå¾Ç°|³Õ¤hÔ¿ï¤HParco M. Siu«h«ØÄ³¡A¤f¸nÁöµM¤£¯à100%¹w¨¾·P¬V¡A¦ý¬O¯à°÷°_¨ì¤@©wªº§@¥Î¡A¤´µM¥i¥H´î¤Ö³Q·P¬V¾÷²v¡C
¡i¬F©²©M±M®a¹ïªý¤îSARS½¯©µ°µ¤F¤°»ò¡H¡j
°£¤F¿n·¥§ä¥Xªv¯fÀøªk¥~¡A¹ï©ó¾D¨ì·P¬Vªº¯f±w¡A¥Ø«e¦U°ê³£±Ä¨ú¹jÂ÷ªvÀø¡A¦Ó¹ï©ó´¿¸g±µÄ²¹L±wªÌªº¤H¡A¤]n¨D©~®a¹jÂ÷¦Ü¤Ö¤Q¤Ñ¡C
¡i¦pªG§Ú¥X²{SARS¯gª¬¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡j
Yµo¿N¶W¹LÄá¤ó38«×¡A¦P®É¦³«y¹Â¯gª¬¡A´NÀ³¸Ó´NÂå¨D¶E¡A¨ÃÀ¹¤W¤f¸n¡C´NÂå®É§iª¾Âå®v³Ìªñ¥h¹Lþ¨Ç¶Ç¥XSARS¬Ì±¡ªº¦a°Ï¡A©ÎªÌ¬O§_±µÄ²¹LSARS±wªÌ¡C
®Ú¾Ú¬ü°ê¯e¯fºÞ¨î¤¤¤ßªº«ØÄ³¡A§Y¨Ï¦bSARSºÃ¦ü¯gª¬°±¤î«á10¤Ñ¤º¤´À³¸Ó«ùÄò¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A©~®a¹jÂ÷¡A±`¬~¤â¡A¬Æ¦Ü¥ÎÃĥΰsºë®ø¬r¡CY»Ýn±µÄ²SARS±wªÌªºÅé²G¡A¦p·ð¡AÀ³¸ÓÀ¹¤W©ß±ó¦¡¹jÂ÷¤â®M¡A¨Ã¬~¤â¡C
¡i·P¬VSARSªº°ª¦MÀI±Ú¸s¡H¡j
¦~ÄÖ¶W¹L40·³ªº¡A©ÎªÌ¤w¸g¦³¨ä¥L°·±d°ÝÃDªº¤H¡A¦]¬°§K¬Ì¤O¸û§C¡A¬O³Ì®e©ö·P¬Vªº¡C
¡°SARS¨¾¬ÌQ&A
¡E¬ü±M®a¡G«aª¬¯f¬r«ÜÁo©ú¡@¤£¯à³Q¨ÅéÃѧO
¡E1c.c.·ð§Y¦³1»õ°¦Åܺثaª¬¯f¬r¡@±wªÌ©ö©I§l°IºÜ
¡EÂåÃĤpÃã¨å¡þ»{ÃÑ«aª¬¯f¬r
¡E¤é±M®a±Ð¾É¡@¹ï§ÜSARS¤Cì«h
¡EÂåÅ@¤Hû¡Gµo¯f¨ì¦º¶È¤@©P
¡EÂåÃĤpÃã¨å¡þ©`¦Ì¡B·L¦Ì¡B¤f¸n
¡E ÂåÃĤpÃã¨å¡þ¥úIJ´C(Photo catalysis)
±M®a¶}ÃÄ
¡E¤¤ÃIJM¼ö¸Ñ¬rÃħ÷«K©y¡@Â×ìÂå°|´£¨Ñ³B¤è
¡E¤T¶§¦X¯f¡@§õ¬F¨|«ØÄ³¾i¥Í§Ü¯fÃĤè
¡E§í¨î¯f¬r¥Íªø¡@¤¤°êÂåÀø¾÷ºc¤½§G7ºØÃĪ«
¡E¤¤Â寵¤è¡@¾i¥Í¼íªÍª÷µâ¯ù¡@¦h³ÜµL§«
¡EÀç¾i®v°Ê¤â°µºë¤O´ö¡@§Ü¦Û¥Ñ°ò´£¤É§K¬Ì¤O
¤p¤ß³QÄF
¡E¤¤Ãįµ¤èº¡¤Ñ¸¡@¤p¤ß¥ÎÃĤ£·Vn¬~µÇ
¡E¼s¦{±M®a¡G¦pªG½T©w¬V¯f¡@¤¤ÃĦèÃĤ£n¨Ö¥Î
¡E»Dªº¦³®Ä¡H¡@¥Á²³¤jÁÊ»¥]¡@©xû¡G¤p¤ß³QÄF
¡EªOÂŮڡBâÀ¾LµL®Ä¡H¥_¨Ê¤¤Âå±Ð±Â´£¨¾ªv¡uÃĤè¡v
¡E¦³¼våF¡H°ª©ú¨£¡G¥i¥Îº¤¤f¤ô¹w¨¾
¡E
¡°SARS·¼É¡@³Ì·s¬Ì±¡¬Ý³o¸Ì¡E
¡°SARS¨Óŧ¡@«O°·¹«~¦v°t¨ì®a»´ÃPÁÊ