MLB／2004展望：美聯西區　洛許是運動家成敗關鍵

(2004/01/21 09:34)

洛許能否接下終結者工作，是運動家今年成敗關鍵。(圖／美聯社)

記者楊宗華／專題報導

最近4個球季，奧克蘭運動家能夠以低薪資成本，在美聯西區成功，主要因素在於自己農場系統培養出來Tim Hudson, Mark Mulder 和 Barry Zito 3名先發投手，新球季到來，運動家游擊手Miguel Tejada 和「終結者」 Keith Foulke離隊，但只要這3名投手仍健在，沒人敢懷疑運動家於西區爭霸能力，從自由球員市場簽回前水手中繼投手Arthur Rhodes，能否擔起「終結者」大任是今年的成敗關鍵。

運動家總經理Billy Beane檢討上季缺失得到一個重點，那就是運動家全隊打擊率居美聯第10名火力太過薄弱，這成了運動家去年11月進行兩樁交易的原因了。

首先從聖地牙哥教士換回中堅手Mark Kotsay，放走與總教練Ken Macha 有嫌隙的Terrence Long與火力不錯的捕手Ramon Hernandez，運動家除了保住外野防線完整外，算是找到了一直欠缺的開路先鋒人選。並從芝加哥小熊換回了火力較不錯，以及有世界大賽經驗的捕手Damian Miller。

第2筆交易，是送走第4號先發左投Ted Lilly到多倫多藍鳥，換回了外野手Bobby Kielty，並從佛羅里達馬林魚換回先發左投Mark Redman，依舊保持陣容完整。運動家新球季火力，將以外野手Jermaine Dye為重心，若是新秀游擊手Bobby Crosby也能正常演出，放走塔哈達對運動家毫無傷害。

最令運動家頭疼的是「終結者」佛克離隊，佛克與波士頓紅襪簽約後，賓恩馬上簽回洛許和哈蒙德兩名救援左投，洛許從未擔任過「終結者」角色，新球季接下運動家這重任是成敗關鍵。運動家過去4季的「守護神」，分別由Jason Isringhausen, Billy Koch 和佛克擔任。

◎去年成績：96勝66敗居美聯西區第1名

◎新到球員(含交易)

OF Matt Watson、INF Marco Scutaro、LHP Mario Ramos、LHP Arthur Rhodes、OF Mark Kotsay、OF Bobby Kielty、C Michael Barrett、LHP Mark Redman、LHP Chris Hammond、C Damian Miller

◎續約球員

LHP Ricardo Rincon、1B/DH Erubiel Durazo、OF Billy McMillon、INF Frank Menechino

◎離隊球員(含交易)

OF Chris Singleton 、LHP John Halama 、RHP Keith Foulke 、SS Miguel Tejada 、OF Jose Guillen 、RHP Steve Sparks 、RHP Jeremy Fikac 、C Mark Johnson 、OF Chris Prieto 、C Ramon Hernandez and OF Terrence Long、LHP Ted Lilly、RHP Mike Neu, LHP Bill Murphy、RHP Edwardo Sierra, INF J.T. Stotts

◎2004年球季可能先發陣容

C D. Miller
1B S. Hatteberg
2B M. Ellis
SS B. Crosby
3B E. Chavez
LF B. Kielty
CF M. Kotsay
RF J. Dye
DH E. Durazo
SP T. Hudson
SP M. Mulder
SP B. Zito
SP M. Redman
SP R. Harden
CL A. Rhodes
註：於開幕前仍有可能變動