MLB／2004展望：美聯中區　印第安人繼續重用新人

(2004/01/23 10:24)

印第安人Jason Stanford

記者楊宗華／專題報導

克里夫蘭印第安人繼續重建工程，雖然仍未在自由球員市場灑錢補強，但同區的主要對手明尼蘇達雙城和芝加哥白襪兩隊，何嘗不也是如此呢？今年印第安人持續重用年輕好手，實力可望比去年還進步，而雙城和白襪因為主力流失，戰力也預期比去年弱，這是印第安人今年有利的地方。

去年，印第安人一口氣用了25名於大聯盟初登板新人，這是大聯盟於1957年建立菜鳥條件和資格以來，球團用最多新人的最高紀錄，球季結束時，25名菜鳥還有18人留在大聯盟登錄名單內，而去年印第安人68勝94敗成績，也是繼1991年57勝105敗以來最差一次。

重要新人也有好的結果，印第安人發現了外野手 Jody Gerut, Coco Crisp, Ryan Ludwick 和 Alex Escobar，捕手 Josh Bard 和 Victor Martinez，還有投手 Jason Stanford, Cliff Lee, Jason Davis 與 Rafael Betancourt等深具潛力球員，其中有7名球員預定是今年先發主力。

雖印第安人花不起大錢，但仍從自由球員市場裡，找回28歲二壘手Ron Belliard，以及準備帶回40歲投手Terry Mulholland，好好教導陣中年輕投手。

◎去年成績：68勝94敗居美聯中區第4名

◎新到球員(含交易)

LHP Cliff Bartosh、RHP Bobby Howry、OF Adam Piatt、2B Ron Belliard、RHP Jose Jimenez、INF Lou Merloni、LHP Scott Stewart

◎續約球員

RHP David Lee、RHP Jason Bere、RHP Mark Wohlers、RHP Jake Westbrook、RHP David Riske

◎離隊球員(含交易)

RHP Jason Boyd、LHP Alex Herrera、DH Ellis Burks、RHP Danys Baez、LHP Nick Bierbrodt、OF Ryan Church

◎2004年球季可能先發陣容

C V. Martinez
1B B. Broussard
2B R. Gutierrez
SS O. Vizquel
3B C. Blake
LF R. Ludwick
CF M. Bradley
RF J. Gerut
DH M. Lawton
SP C.C. Sabathia
SP J. Davis
SP C. Lee
SP J. Stanford
SP J. Westbrook
CL B. Wickman
註：於開幕前仍有可能變動