MLB／2004展望：國聯中區　主力健康紅人仍大有可為

(2004/01/24 04:04)

小葛瑞菲到紅人後，一直受傷不斷。(圖／美聯社)

記者楊宗華／專題報導

去年辛辛那提紅人因為大批主力球員受傷，才繳出69勝93敗國聯中區第5名爛成績，今年季後並未流失主力球員，與別隊積極補強不太相同，紅人只要耐心等待主力球員傷癒歸陣，就是最佳季後補強工作了。

紅人去年傷兵名單可是一大串，裡面有超級中堅手小葛瑞菲、左外野Adam Dunn、右外野Austin Kearns(外野三劍客先後掛傷號)、游擊手Barry Larkin、備胎外野手Reggie Taylor、三壘手Brandon Larson、Russell Branyan、先發投手Jimmy Haynes、Paul Wilson、Jose Acevedo和被預定為今年「終結者」Danny Graves。

要了解上述這些球員對紅人重要性，請對照一下以下「季前報告」所排出2004年先發名單就可知道一二。8個先發守備位置，有5個位置先發先後受傷無法上場，加上有4名先發投手(Graves去年轉先發)先後因傷離隊，紅人成績有多好都可預知了。

去年紅人開幕時，「總經理+總教練」組合，也從Jim Bowden+ Bob Boone，改由今年O’Brien + Dave Miley，也因為球團管理階層大變動，去年明星賽後，紅人就將陣中Aaron Boone、JoseGuillen、Scott Williamson、Gabe White、Scott Sullivan、Kent Mercker、Felix Heredia和Kelly Stinnett主力球員送走，換回一些有利於未來建軍的小聯盟潛力新秀，尤其是投手戰力受益不少。

其中Aaron Harang和Brandon Claussen兩人，已被「季前報告」預定為今年第3號和第5號先發投手，而Joe Valentine和Phil Dumatrait今年若不能列進開幕25人名單內，未來也能對紅人投手實力有所幫助。這4名投手年紀都在25歲以下，即使先發外野手唐恩和基恩斯兩人，以及去年被拉上大聯盟的內野手Ray Olmedo也都在25歲以下，在紅人效力6個球季，打擊有穩定表現的一壘手Sean Casey，到今年7月2日才滿30歲，紅人要是能留住這些年輕好手，未來一定會有好成績，當然，最重要的是，小葛瑞菲拜託要無傷無痛。

去年，小葛、唐恩和基恩斯3人，839打數轟出55全壘打，很難想像，這3人健康地從開幕打到9月，能繳出甚麼成績。雖然有不少傳言指出，紅人可能會將小葛瑞菲和欠小葛1250萬美元現金，一起送到洋基或水手，一般預料，這位只差22發紅不讓就達成500轟里程的驚奇在地人，應該會在辛辛那提完成500轟之後，才會被球團送走。

◎去年成績：69勝93敗居國聯中區第5名

◎新到球員(含交易)

RHP Cory Lidle、RHP Aaron Myette、OF John Vander Wal、LHP Mike Matthews

◎續約球員

RHP Todd Van Poppel、C Rusty LaRue、INF D`Angelo Jimenez、RHP Jose Rijo、OF Reggie Taylor

◎離隊球員(含交易)

RHP Luke Prokopec、LHP Mark Watson、LHP Danny Serafini、RHP Ryan Dempster、LHP John Bale、OF Emil Brown、INF Russell Branyan

◎2004年球季可能先發陣容
C／J. LaRue
1B／S. Casey
2B／D. Jimenez
SS／B. Larkin
3B／B. Larson
LF／A. Dunn
CF／K. Griffey Jr.
RF／A. Kearns
SP／P. Wilson
SP／J. Haynes
SP／A. Harang
SP／J. Acevedo
SP／B. Claussen
CL／D. Graves
註：於開幕前仍有可能變動