政治新聞

速報>>

禁用繁體字？外交部：聯合國1971年起就已使用簡體字...

2006年4月11日 11:41

記者王宗銘／台北報導

外交部發言人呂慶龍11日上午表示，經向聯合國官員查証，聯合國從1971年以來就使用簡體中文，並沒有同時禁用正體字，因此日前媒體報導聯合國將在2008年禁用繁體字的情形並並沒有根據，不是事實，外交部也還在了解該教授說法的用意如何以及為何在這個時候提出這個議題。

外交部今天上午舉行例行記者會，呂慶龍說明外交部向聯合國官員求證的結果。在3月該報導傳出後，教育部特地在3月24日行文外交部，希望能對該傳聞進行查証。

呂慶龍提出最新外交部電報表示，透過紐約辦事處向聯合國秘書處大會級會議管理部相關主管查證的結果，聯合國從1971年中國進入聯合國以後，就開始使用簡體字，並沒有同時禁用正體字的情形，因此媒體的報導或是某教授的說法並沒有根據。

呂慶龍說，中國在進入聯合國以後即要求簡體中文列入聯合國五個官方語言及六種工作語言當中，而且要求中文部分僅使用簡體字，但是含1971年以前聯合國以中文政體字印發的以及手抄的各式文件不在此限。

他說，至於該教授說法的用意如何，外交部正在觀察當中，了解他為何在這個時候提出這個議題。