來去台東／心碎的不色戒愛情　台11線譜傳奇

(2007/10/09 11:48)

走訪東海岸景點，如同翻閱幾則短篇愛情故事。位於成功鎮半山腰的東管處遊客中心，眺望視野良好、腹地廣大，也是台11線的一個旅遊點。(圖／王以瑾攝影)

記者王以瑾／台東報導．攝影

說呂洞賓是因為忌妒鐵拐李和何仙姑，才會憤恨亂下拆散天下情侶的毒咒，這樣聽來李何戀應該是段纏綿悱惻的戀情吧，但來到東海岸，找到故事前半段，呂洞賓和鐵拐李在三仙台大打出手卻不是因為爭愛人，而是因為爭看美人洗澡：為了偷看何仙姑海浴，呂洞賓和鐵拐李打了起來，事情鬧大到連天兵天將都加入戰局，鐵拐李的腿被打斷，呂洞賓則飛逃到台灣北部的木柵，仍氣難平……原來和偉大愛情無關，只不過是沒出息的色狼相爭。

從台東市出發，沿著最接近太平洋的11號省道北上，路經東河鄉、成功鎮，幾個東海岸知名景點羅列在公路旁，水往上流、三仙台、石雨傘，不知是誰說過的，濤濤不絕的知識傳遞，遠不如一則動人的故事讓人印象深刻，旅遊是這樣吧，添加了傳說做背景，就好像有了生命一般，為貧乏的景觀加入絢麗色彩；走訪東海岸幾個景點，如同翻閱幾則短篇故事，三仙台是其中之一，也是情節最簡單者。

．三仙台

成功鎮海岸的三仙台得名，是因傳說中八仙中的鐵拐李、呂洞賓、何仙姑曾在此停留。

八仙在台灣留下的足跡還真不少，圍繞何仙姑這個唯一女性，更有許多風花雪月，有她和呂洞賓幽會，鐵拐李跑來偷看，還有說，呂洞賓始終無法贏得何仙姑芳心而憂憤成疾……正讓人疑惑於何和呂到底是不是一對戀人時，竟然還有何和李也有一段情的傳說，何仙姑到底情歸何處？實在讓人看得一頭霧水。

虛虛實實的傳說故事，大家聽得精彩就好，也不會有人追問真假，只不過三仙台這個傳說，翩翩公子呂洞賓竟然因為偷看何仙姑洗澡引起軒然大波，這樣的情節，實在很不體面。

三仙台嶼為離岸島，因長年海蝕而形成奇形怪狀的岩石相，原本是以天然景觀聞名，但其代表卻是在地平線上平白畫起的連續弧型跨海人行橋，和「三仙」實在缺乏關聯。

(圖／連續拱型人行橋是三仙台的代表景觀。王以瑾攝影)

．石雨傘

石雨傘距離三仙台很近，大約只有10公里，也是海蝕地形景觀。

石雨傘的傳說，是個讓人心碎的故事。阿美族人不叫這裡為石雨傘而稱為「Awawan」，這是一個美麗女子的名字；所有的男人都想娶到Awawan，她的母親希望藉她攀龍附鳳，要她嫁給頭目的兒子，但Awawan卻愛上一個貧窮的平民，並決定要與他私奔。

當Awawan收拾好細軟，準備趁天色微明、家人仍在鼾睡時偷偷離家，這才發現早被反鎖在房裡，原來Awawan的妹妹愛上同一人，故意破壞這對苦命鴛鴦的私奔計劃。

不知情的男子在海邊的洞穴裡苦苦等候，但大海不留情，一波波的海潮愈打愈高，終於淹沒了他的身體……不知經過了幾百年，直到現在，痴情男子還等著Awawan，仍可聽到他斷斷續續呼喊著情人的名字，「wa～wa～」的聲音不時由洞穴裡傳出。

(圖／找一找，石雨傘在哪裡？在畫面靠左中間的地方，這個角度其實不太像石雨傘。王以瑾攝影)

(圖／遠眺石雨傘的海岸區域已開闢成為功能齊備的遊憩區，人行棧道、公廁皆不缺。王以瑾攝影)

．水往上流

水怎麼會不合常理地往上流？這是山神犧牲生命換取農田水源與百姓生計的故事。

傳說中都蘭灣附近的兩座山──北山與南山，兩位山神私交甚篤，山腳下的居民原本也和睦，但後來卻因為旱災互爭水源而釀成戰禍。導致旱災的原因竟然是因為龍王爺突然迷上畫畫，每日都要人依照畫中的景象決定天氣，但因為他始終畫不出雨天，只好天天放晴。

性情暴烈衝動的南山王，闖入龍王殿和龍王理論，龍王氣得昏頭，不分青紅皂白將南山王關入牢中，準備將他處決。

見好友落難的北山王，心想自己官階低，人微言輕，根本勸阻不了龍王，想來想去，最後他決定犧牲自己生命，撞入龍王畫中成為一位因旱災死亡、形容枯槁的老者，正在提筆作畫的龍王這才驚醒，想起百姓的災難。

龍王下了雨，也釋放了南山王，並要南山王引水救北山百姓，但因為北山地勢比南山高，龍王特別下了一道引水符，從此，南山水就這麼源源不絕地灌溉北山。

(圖／撿拾落葉放入水中，葉子竟然隨水往高度流，讓人嘖嘖稱奇的錯覺。王以瑾攝影)

(圖／水往上流只是一個小景點，但常見人潮聚集的景象。王以瑾攝影)

講義氣、愛百姓，北山王情操實在偉大，而故事中一下上山，一下入海場景實在壯闊，不過，現實生活的「水往上流」，卻是個明明在你眼前，你卻會視而不見，仍東張西望尋找的小景點：名氣響亮的「水往上流」只是一條細細小小的溝渠；第一次到這裡的人，不說失望那是騙人的，但也許真是「奇觀」，無論有多少人說過這裡很無聊，路經此地的人還是會來朝聖，一輩子還是要被騙一次。

東河鄉下都蘭的「水往上流」和其他地方違反物理原理的景點一樣，都是錯覺，旁邊景物的高低差讓人誤判以為是個上坡，但實際上是個下坡，看起來水好像潺潺地往高處流，但事實上這裡的水和其他地方一樣，還是往下走。

(圖／玉長公路通車後，已成為台東、花蓮的新觀光點，玉長隧道是第一個貫穿海岸山脈的隧道，由台東市出發，經東河鄉、成功鎮，就會抵達位於長濱鄉寧埔的入口。王以瑾攝影)

(圖／玉長公路的另一端為花蓮玉里，安通溫泉是此地最著名的景點；老店家安通溫泉飯店保留了日據時期的老招待所供人參觀。王以瑾攝影)

協助採訪：娜路彎大酒店http://www.naruwan-hotel.com.tw/