京奧／自在遊北京　手機推出翻譯功能

(2008/08/09 00:32)

大陸新聞中心／綜合報導

奧運期間，數百萬來自各國的遊客湧入北京，雖然北京已將標語更新，但溝通仍是一大問題，有廠商看準商機搶著推出翻譯手機，宛如帶了位專屬的翻譯人員在身邊，讓不會說中文的遊客，沒有語言的障礙。

有了翻譯手機，奧運觀光就能玩的更盡興。新推出的翻譯系統，為了因應奧運的遊客，不只通曉場館的名字，連競賽項目名稱都有翻譯服務，讓來到北京的遊客不需再比手畫腳，不需再手忙腳亂翻字典，就能在北京無語言障礙的趴趴走。

另外，這款由日本情報通信研究機構研發的手機還提供「口譯」功能，只要對著手機說出日文，手機就會自動進行翻譯，並說出中文，讓日本遊客即使不會中文，也可以直接和北京民眾溝通。(新聞來源：東森新聞記者梁立、許乃文)