布希：財政部接管「房利美」、「房地美」是全權之計

(2008/09/08 09:55)

記者李爕陽／編譯

美國總統布希在昨天表示，美國監管機構接管聯邦國民抵押貸款協會(房利美)和聯邦住房貸款抵押公司(房地美)是保護美國金融系統的必要之舉，財政部有不可推卸之責。

白宮在一份聲明中表示，放任房利美、房地美破產或情況進一步惡化將損害美國的住房抵押貸款市場，並有可能帶動其他與住房並非直接相關的信貸市場崩潰。

布希在即將卸任前對此金融、房貸風暴所引發的經濟效應發表看法，他說：「讓這兩家公司獲得可靠的財務保障、改革業務操作對整個金融系統的健康至關重要。」他還表示，此舉能夠幫助美國更加順利地渡過目前給經濟造成嚴重影響的住房市場的規律以及所有附帶的消費金融商品。

布希強調，美國人民應該對政府有信心，政府接管房利美和房地美的措施將加強美國順利度過住房市場黑暗期的能力，對未來經濟重返持續強勁增長軌道至關重要。