記者王宗銘／台北報導

馬英九總統8日以軍禮歡迎來訪參加我國國慶並進行國事訪問的瓜地馬拉總統柯洛姆，這場軍禮是自民國95年4月從中正紀念堂移到總統府前廣場舉行後，馬政府首度再把軍禮移回中正紀念堂舉行。馬總統說，中華民國格外重視與瓜地馬拉兄弟般的邦誼，未來也將持續在貿易合作、人員互訪上，深化既有的合作夥伴關係。

軍禮歡迎儀式上午9時30分在國立中正文化中心自由廣場舉行，在鳴放21響禮砲與演奏兩國國歌後，馬總統陪同柯洛姆總統（Excmo. Sr. Álvaro Colom Caballeros）檢閱三軍儀隊，隨後分別致詞。蕭萬長副總統及中央政府首長、駐台使節團也參加了歡迎儀式。台北市長郝龍斌並代表台北市民，贈送柯洛姆台北市市鑰。

馬總統致詞表示，柯洛姆總統這次來華訪問，希望能藉此機會了解中華民國各項政經建設，兩天後柯洛姆也要和全體國民慶祝中華民國國慶，成為他就任後，首位參加國慶活動的外國元首，令他倍感榮幸。

馬總統說，由於兩國多年來友好敦睦，同舟共濟，我們格外重視與瓜地馬拉兄弟般的邦誼，未來將持續在貿易合作、人員互訪上深化兩國既有的合作伙伴關係。

馬總統說，柯洛姆來訪，可以就當前國際情勢和雙方共同關切事項，交換意見，中華民國必將竭誠和瓜地馬拉分享發展的經驗，增進交流，藉以彰顯兩國親密的友好關係。

柯洛姆總統致詞時則強調，中華民國人民素以勤奮著稱，這也是是瓜地馬拉身為發展中國家亟需學習的榜樣。特別感到高興的是，在台灣有很多瓜地馬拉的好朋友，包括外交部長歐鴻鍊等人，相信都能對兩國之間的友誼深化和合作，扮演更重要的關鍵角色。

柯洛姆總統說，目前在國際間，不論在能源危機、環境保護和氣候變遷等重要議題上，都非常需要世界各國通力合作，在這樣艱鉅的環境下，瓜地馬拉至感榮幸有中華民國這樣堅定的友邦，相信在互助合作努力之下，可以一一克服困難和挑戰。