地方中心／南投報導

辛樂克颱風來襲時，南投廬山遭受空前劫難，經過將近一個月的時間，溫泉區還是如同廢墟，部分飯店殘破不堪，溫泉管線遭土石淹埋，現在根本沒有溫泉，國慶三天連續假期，也沒遊客前來，不少飯店的員工失業，轉行去採茶貼補家用。

天氣晴朗的連續假期，廬山的飯店業者卻沒有迎接觀光客的好心情，塔羅灣溪畔的建築倒的倒塌的塌，滾滾溪水跟土石沖毀管線，溫泉源頭也埋在土石裡，就連僅存有溫泉的警光山莊，溫泉水溫也只剩下30多度。

走在搖晃吊橋上，扶手處已成脫鉤狀態，彷彿隨時會斷裂掉到湍急水流中，一個月前辛樂克颱風來襲，嚴重災情擊垮當地50家飯店和商家，員工五六百人突然失業，等重建不知道要多久，為了賺錢許多人轉行去採茶。

廬山溫泉協會理事長陳豐裕說：「他們所需要的生計，跟業者將來的不管是貸款，或員工發放薪水的問題，都是接踵而來。」

怪手在河床上來回清除淤沙，但淤砂的高度卻還是淹了半層樓這麼高，業者根本無從重建起，現在除了希望政府儘快成立跨部會小組，更請求能夠輔導他們就地合法。

玉池飯店老闆黃櫻娟說：「不是行水區的地方，應該輔導我們合法，我們有名正言順，我們才有再來的資金，來興建我們要的建築物。」

一個多月沒有生意，損失超過五千萬元以上，對溫泉業者來說，合不合法的問題若不解決，重建之路將遙遙無期。(新聞來源：東森新聞記者魏宏卿)