歌的故事／陳盈潔的《海海人生》原唱竟是張國榮

(2008/10/11 15:38)

陳盈潔說這首「海海人生」的前身，大家一定想不到是張國榮的粵語歌「沉默是金」。

影劇中心／台北報導

在KTV點播台語歌曲排行榜上，《海海人生》這首歌讓人印象很深，但這首由藝人陳盈潔主唱的「台語歌」，作曲者竟是完全不會說台語，一個知名的香港藝人，這首歌背後又有哪些故事？

「人講這人生，海海海海，路好行，不通越，頭望，望著會茫……。」這首《海海人生》，很多人可能知道是台灣本土藝人陳盈潔的代表作，但恐怕很少人知道這首歌與香港已故藝人張國榮有著密切關係。

陳盈潔說，「他（製作人）之後跟我講說，他要做這首歌，他說這首歌是張國榮唱的一首廣東歌曲，叫《沈默是金》。」

但因為張國榮原唱的粵語歌，國內並不紅，所以幾乎很少人知道，原來KTV點播率超高的「台語」歌曲《海海人生》，作曲竟是出自香港藝人。陳盈潔還記得，15年前自己進錄音室錄這首歌，幾乎沒有事先多做練習，一個小時就唱出最佳版本，原因是這首歌根本就是在唱她自己。

陳盈潔唱著，「『阮會歡喜有緣你作伴，要離開笑笑阮無牽掛』，就是很乾脆、很灑脫的一個女人，我所經過歷程、過來的人生觀把它全部唱出來。」

20多年前，原本在歌壇就小有名氣的陳盈潔，一度負債1000多萬元，窮困潦倒，後來成功翻身再度走紅，把欠債付清。或許正是因為經過人生大起大落，養成她豁達的人生觀，才能唱出《海海人生》歌詞裡的味道。陳盈潔說，「我不是追求很高，我覺得我滿知足常樂的一個人，我們台灣人在說，人生海海、海海人生，別太計較、要惜福，這樣子的話，你會覺得比較快樂一點。」(新聞來源：東森新聞記者呂學善、楊尚仁)