大陸新聞中心／綜合報導

中共第十七屆三中全會在昨（12）日閉幕，會中通過了《中共中央關于推進農村改革發展若幹重大問題的決定》，並通過中央紀委關于于幼軍同志問題的審查報告，決定撤銷于幼軍中央委員會委員職務，確認中央政治局今年9月5日作出的給予其留黨察看兩年處分。

這次的三中全會，焦點放在農村改革，為了迎接該全會全力為農村改造努力的氛圍，中共總書記胡錦濤還特別在上月30日到安徽農村考察，並在滁州市鳳陽縣的小崗村與村民在院子裡面討論農村未來發展，親民意味十足。

歷經改革開放30年，中國的快速發展也造成許多問題，其中三農（農業、農村、農民）問題就是以農立國的中國非常重要的議題。中共日前已經取消農業稅，是中國2600年來首度廢除農人種田交稅的制度，並且還對農業生產給予直接補助。

廢除農業稅，農村改造是下一個課題，也是這次中共十七屆三中全會的焦點，會中決議，國家基礎設施建設和社會事業發展重點將向農村轉移，統籌城鄉發展新的投入體係必須加緊在形成。

會中決議明確指出，未來必須在促進公共財政向農村傾斜、公共設施向農村延伸、公共服務向農村覆蓋等三方面方面進行了有益探索。這些措施都是中共中央希望，可以讓農村朝向增長制度化，以及協調農村與城市發展。