指名艾德華諾頓主演《搶救紐曼亞》　好萊塢明年重拍

(2008/10/14 01:09)

［圖／海鵬電影提供］

影劇中心／綜合報導

金錢與人性，向來是許多電影很愛探討的主題。但以《搶救紐曼亞》（The Trap）入選今年奧斯卡最佳外語片的東歐新銳導演斯爾登葛魯伯維奇（Srdan Golubovic），卻在此片中反映了現今社會貧富不均「M型社會」下的基層心聲。

位處東歐的塞爾維亞獨立才兩年，經濟本就屬於弱勢，導演葛魯伯維奇拍攝《搶救紐曼亞》時，預算就得靠自己張羅了。然而拍片所需的道具，總是一筆不小的開銷，古靈精怪的工作人員，於是將腦筋動到了他的愛車頭上，希望他能割捨這部珍愛多年的紅色Mini Cooper，來拍攝一場男主角遭到狙擊的戲。

向來寶貝這輛愛車的葛魯伯維奇，最後還是為戲忍痛割捨，而當影片拍完後，這輛Mini Cooper果然也在他的預料中彈痕累累、慘不忍睹了。有這輛Mini Cooper參與演出的《搶救紐曼亞》，之後在國際影壇大獲好評，甚至成為才建國兩年的塞爾維亞首部入選奧斯卡的電影，讓導演葛魯伯維奇欣慰地說：「還好犧牲沒有白費」。

首部長片就揚名國際，並一舉抱回國內外29項大小獎座的東歐新銳導演葛魯伯維奇，在他這部新作《搶救紐曼亞》中，反映了塞爾維亞日益嚴重的貧富差距與種族問題。他並以「贖罪」的概念，引領了觀眾經歷一次不可思議、卻可能在現實中發生的事件，其精采與震撼的程度，不僅被國際媒體喻為是巴爾幹半島的【罪與罰】（Crime And Punishment），更獲得了好萊塢製片公司的注意。

由於《搶救紐曼亞》在美國各大影展上都深獲觀眾及影評人的好評，已有製片公司砸下了重金買下了劇本版權，並預定於明年重拍英語版，讓同時也是編劇的葛魯伯維奇開心的不得了。而當被詢問到，《搶救紐曼亞》片中為救兒子鋌而走險的男主角，好萊塢版本該由誰出飾？葛魯伯維奇毫不猶豫地說：非艾德華諾頓（Edward Norton）莫屬。至於原因？「因為他看起來也很缺錢的樣子。」

精采並撼動人心的《搶救紐曼亞》，劇情描述一個塞爾維亞中產家庭的爸爸（納波薩葛洛哥維奇Nebojsa Glogovac飾），因經濟陷入困境，不得不鋌而走險搶救兒子的故事。而這部精采無比、張力十足的電影，將於10/31上映！