國際中心／編譯

北韓朝鮮中央電視台罕見地於去年12月18日報導，北韓國家安全保衛部人員逮捕一名曾經接受韓國國家情報院訓練、執行暗殺北韓領袖金正日任務的李姓男子，該男子攜帶聲音追蹤設備和毒藥，企圖伺機殺害金正日。如今北韓以處決這名殺手，但也讓原本關係就十分緊張的南北韓，再次蒙上陰影。

北韓國家安全保衛部一位發言人表示，北韓反間諜部門逮捕一位數年前被南韓國家情報院收買的李姓殺手。落網的李某向北韓供述，南韓國家情報院曾對他開出了誘人條件，若刺殺任務成功，將授予他「高級軍銜」與「英雄稱號」，並提供大筆賞金。

李姓男子接受了南韓嚴格的間諜訓練，學習如何使用先進聲音追蹤儀器，如何搜集、分析北韓最高層的動向，與如何和黨政軍官員交朋友，以及複印北韓的官方文件，甚至是如何下毒、暗殺等。

2008年初，李姓男子接到南韓情報機構三大任務命令，包括依靠聲音追蹤儀器以及在北韓境內培養的人脈，偵察、搜集北韓最高領導人金正日外出視察的路線、時間等，並伺合適時機用其所攜帶的毒藥加以謀害；此外，還肩負起搜集北韓軍事情報與政府檔；以及散發不利於北韓政府的謠言。

成功滲透進北韓的李某，偷拍了部分軍事設施照片，並複印一些官方文件，將其秘密傳回南韓，但急於求成的李某，卻因為打探金正日行蹤的活動太過頻繁，意外引發北韓反間諜人員的注意。

一位韓國知情者透露，北韓反間諜人員不動聲色地對李某進行了一個月的跟蹤與身份核查，秘密搜查他在平壤的住處，最後發現先進的偵察器材，以及記錄金正日行蹤的密語筆記。由於筆記中的密語顯示，李姓殺手正在伺機對金正日下手，北韓反間諜人員認定李某對金正日的人身安全構成威脅，於是立即將其逮捕並處決。