大陸新聞中心／綜合報導

想要擁有名牌，卻又不想花大錢，現在大陸正興起一股「山寨文化」，「山寨」就是仿冒、翻版的意思，是從廣東話而來的，最早就是由「山寨手機」開始，也漸漸衍生出衣服等的「山寨版」，火紅的程度讓大陸網友甚至改編小天王周杰倫的歌曲，替「山寨」做了一首歌。

大陸網友kuso改編周杰倫的歌詞，不斷唱著快使用山寨機，可以看得出來「山寨機」在大陸的火紅程度。「山寨」這個名詞源自於廣東話，最原始就是從手機開始。一支長得像nokia的手機，仔細瞧瞧後卻發現「nokia」變成了「nckia了呢」，這就是山寨機，跟真的一模一樣。就連最新的iPhone也有山寨版，外觀沒什麼太大差別，但蘋果的圖案不太一樣，且山寨版的英文變成了phone，而正版價格要2萬多元台幣，山寨版的只要4千元而已，功能跟正版的相同，價格卻只要不到5分之1就可以買得到，難怪山寨手機在大陸會那麼夯。

其實不只手機有山寨版，連衣服也興起一股山寨風：「puma」變成了「kuma」，也有人用鮪魚的英文「tuna」，而原本美洲豹的logo，變成圓滾滾的熊，頭上長出大捲髮，實在是很搞笑。還有人乾脆直接把貓放在衣服上，kuso程度令人噴飯，也不禁佩服大陸人的搞笑創意。（新聞來源：東森新聞記者許芸瑋、吳智銘）