「高潮沒來」遭誤解　蝴蝶姐姐落淚　以後會更謹慎

(2009/05/07 18:07)

蝴蝶姊姊澄清意思被誤解，受訪時還頻嘆氣忍不住哭了！

影劇中心／台北報導

兒童節目主持人蝴蝶姐姐人紅是非多，言行也被放大檢視，日前她在綜藝節目上一句「高潮還沒來！」遭家長抗議，蝴蝶姐姐澄清意思被誤解，以後說話會更謹慎，受訪時還頻嘆氣忍不住哭了。

「就是不是那個意思啦！唉！」低頭，臉幾乎垮下來，平常笑咪咪的兒童節目主持人蝴蝶姐姐現在笑不出來，全都因為在節目上一句話惹風波，在綜藝節目片段中，主持人吳宗憲問她「你會唱她的歌嗎？」姐姐姊姊說會，「我不要男朋友」，結果只唱了一句被打斷，於是蝴蝶姐姐說了一句「我高潮還沒來耶！」，主持人笑她「高潮還沒來，那你再唱？」

蝴蝶姐姐表示，「我就說我的高潮還沒來耶！結果沒想到那兩個字就被大家放大了，但其實我要說的是，我的那段表演還沒到最緊張、最精采的部分，你就把我打斷了。」蝴蝶姐姐覺得委屈，在部落格中特別提到自己看到電視新聞在報導這個新聞時，她知道爸媽會感到擔心，也知道喜歡她的人會替她憂心。

為了「高潮」兩個字，蝴蝶姐姐還上網教育部修定國語辭典，解釋這兩個字的意義，部落格中寫著，『潮汐當中，水位到達最高時，稱為「高潮」。比喻事情最緊張熱烈之處。如：「這場球賽，真是高潮不斷。」小說或戲劇中，故事情節扣人心弦之處。如：「報上的連載小說，總在高潮處收筆，真是吊人胃口。」』

頻拭淚，原意遭曲解，讓蝴蝶姐姐難過好幾天，但畢竟身為小朋友的偶像，又是最夯B咖主持人，有了這次經驗，蝴蝶姐姐以後會更謹慎，姐姐姊姊表示，「真的要我說，我說不出口，給我一百萬我也說不出口，希望大家真的不要誤會。」(新聞來源：東森新聞記者林季瑩、王鎮宇)

更多今日新聞 >>