朱孝天教我拍戲的「投機取巧」？黃靖倫錯用成語又惹笑話

(2009/06/29 09:25)

朱孝天穿短褲拖鞋，讓黃靖倫好羨慕！［圖／八大電視台提供］

記者張雅文／台北報導

朱孝天在新戲中與名模陳庭妮飾演同事兼情侶，不過身為前輩的朱孝天，見到陳庭妮的第一個問題，竟然是問她：「你滿20歲了嗎？」另一方面，首次嘗試戲劇演出的黃靖倫，在劇中飾演朱孝天的弟弟，對於大哥的戲外的教導，直說：「孝天哥會教我拍戲的『投機取巧』。」看來愛用成語的黃靖倫，還需要多多學習！

在八大偶像劇《桃花小妹》中，朱孝天飾演氣象主播；拍戲時他竟然只有上半身西裝筆挺，下半身卻是休閒短褲加拖鞋，原來是因為身為主播，鏡頭不會帶到下半身，所以朱孝天只換了上半身的衣服。這可讓一旁的黃靖倫看了好生羨慕的說：「我也好想穿短褲。」因為平常黃靖倫在新加坡天天都穿短褲，但在戲中的服裝，卻是以長褲為主，讓他很不習慣。

此外，劇中飾演大哥的朱孝天，戲外也確實很照顧小弟黃靖倫，對此，朱孝天表示，自己剛出道當菜鳥的時候，也有遇到一個很照顧他的大哥，所以只要有機會，朱孝天一定會提攜後輩、教導新人，不過他也補充到，還是有人不喜歡這樣，所以他都看人教。

至於黃靖倫說到前輩的教導，直呼：「孝天哥會教我拍戲的『投機取巧』。」這可讓現場的人捏了一把冷汗，原來黃靖倫以為「投機取巧」就是「技巧」；而一旁的朱孝天則哭笑不得的說：「你真的很愛用成語。」

此外，這次在戲中和朱孝天搭檔演出情侶的名模陳庭妮，一見到前輩就被問：「你滿20歲了嗎？」當下讓大家是有些傻眼，後來朱孝天才解釋到，因為自己喜歡和其他演員聊一些話題，好熟悉彼此，但又擔心自己說到以前的喜好，現在的小朋友會聽不懂，所以才會問起年齡。