國際中心／綜合報導

美國前總統柯林頓4日突然造訪北韓，會見北韓領袖金正日之後，5日與被判刑坐監的華裔美籍記者凌志美和韓裔美籍記者李雲娜一起搭機離開平壤，美國前總統柯林頓的發言人證實，目前正返回洛杉磯的途中，準備和家人相聚。

今年6月兩名美國女記者凌志美和李雲娜因非法入境北韓，遭判處12年勞改，8月4日前美國總統柯林頓親自飛往平壤向北韓道歉，柯林頓見了北韓領袖金正日後，朝鮮當局隨後下令特赦釋放凌志美和李雲娜，兩人隨同柯林頓於今天上午離開北韓返美。

根據北韓媒體的報導，這次柯林頓除了會晤了金正日，還見到北韓最高人民會議的常任委員長金永南，北韓當局強調，特赦美國女記者一事，是北韓人道主義與愛好和平政策的實現，對於柯林頓這次的行動，則是有助於加深兩國間的相互理解及互信。

在白宮例行記者會上，白宮發言人說明柯林頓前往平壤營救兩名美籍女記者，與提倡朝鮮半島非核化是完全不相關的事情，希望北韓當局也有同樣的認知。當被詢問到有分析家認為柯林頓前往北韓，是對北韓惡行的鼓勵時，發言人表示，柯林頓北韓之行純粹是私人任務，對於北韓當局宣佈，收到歐巴馬總統的口信以及書面一事也非屬實。

由於美國與北韓沒有邦交，瑞典大使館就代表美國利益的事務進行處理來營救兩名記者，並在三周前向北韓尋求對兩名記者特赦。洛杉磯國際政策太平洋會議資深亞洲學者表示，請求特赦可能暗示著對一些罪行的寬恕，並且給與北韓當局一個可釋放人質，又保住其司法尊嚴的機會。

這兩名遭判12年勞改的記者為美國媒體「時事電視」（Current TV）的李雲娜（Euna Lee）及凌志美（Laura Ling），36歲的李雲娜為韓裔美籍，32歲的凌志美為台裔美籍。兩人在今年3月17日採訪北韓難民時，被北韓當局指稱懷著敵意非法入境，遭到北韓邊界守衛逮捕，並由法院以非法入境和對朝鮮敵對行為的重罪為由，判處12年「勞動教化」。

韓裔美籍的李麗娜之前主要從事編輯工作，第一次出國採訪就碰上大麻煩，李麗娜4歲的女兒也因見不到媽媽而情緒低落。台裔的凌志美則是在美國新聞界嶄露頭角的新銳記者，經常採訪被主流媒體所忽略的新聞，非常富有冒險精神。

凌志美出生於加利福尼亞州一個中下階層華裔家庭。她的母親王美燕是台南人，多年前移民美國，曾經擔任過中國台灣人公共事務會洛杉磯分會副會長，她的父親凌崇德是一位太空工程師，之後凌志美的父母離婚，凌崇德獨力撫養兩個女兒長大。姐妹倆目前都已結婚，居住在洛杉磯。