記者陳浚錡／綜合報導

去年在洋基雖有2成96打擊率，20支全壘打及100分打點，阿布瑞尤（Bobby Abreu）仍未獲續約，默然離開紐約來到洛杉磯，與天使簽下1年500萬美金合約，展開新生活。來到天使後他表現比去年在洋基還精彩，深受當地球迷及媒體愛戴，《Ocregister》網站專欄作家惠克（Mark Whicker）甚至說，「他被低估了！」

無論是什麼樣的運動，只要運動員年過30，就可能面臨體力下降及能力下滑的問題，不過今年35歲的阿布瑞尤可不同，加入天使至今天（8日）為止他打擊率3成20、9轟及77打點，除全壘打外所有數據的進度都比去年快，而且已獲65次保送，離去年的73次只差8次；盜壘23次則比去年還多一次。

看得到的數據精彩，一些較隱性的數據才能證明阿布的強，他本季上壘率4成16，高居全聯盟第8；得點圈打擊率4成26、2好球沒有壞球打擊率3成33都高居聯盟第1，對此這位強打表示，「你不能害怕被三振，你得再看更多球進來，而且也不能在2好0壞的情況下，站著看球而不揮棒。」

在昨天（7日）面對白襪之戰，阿布瑞尤成為繼邦茲（Barry Bonds）、梅斯（Willie Mays）、韓德森（Rickey Henderson）、摩根（Joe Morgan）與畢吉歐（Craig Biggio）後，大聯盟史上第6位達到2000安，1000得分、保送與打點，300次盜壘與250支全壘打的球員，除了爭議的邦茲與07年才退休的畢吉歐，其餘3人都進了名人堂。

阿布瑞尤有5個球季打點與得分都來到100，而本季到現在也有66得分與77打點，可望成為繼小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）後，現役選手第6次達成此記錄的球員。過去6季阿布平均年薪超過千萬美金，但因為金融海嘯及他自己年齡影響，直到今年2月13日才與天使簽1年500萬美金合約。惠克認為，阿布所帶來的成績，比他實際年薪效益還大。