文／紀淑芳

「你想買高球場嗎？」一句突來的詢問，曾讓郭董的台灣高球夢重燃希望，乍聽時郭董頭一句話就問：「真的有賣嗎？」對方回答：「有賣！」當初就是這段對話，促成了新淡水球場「攀上」台灣首富這個親家，而開這個口的林瑞彬可謂藝高人膽大，遑論他們當時才初認識呢！

林瑞彬是新淡水球場的董事長特別助理，大家都叫他「阿彬」，也是球友們口耳相傳管理新淡水球場的「那個日本人」，因為台灣人向來對日本管理風格有些迷信，「日本人管球場」反倒讓新淡水多了一點行銷訴求。阿彬的確有日本籍，日本名叫「杉林繁」，但他卻是道道地地的台灣人。

來自南投信義鄉的阿彬，人生說來饒富傳奇性，世新電影科畢業的他，二十五歲到日本邊打工邊留學，花了六年拿到碩士學位(學的是電影導演)，畢業後曾經當過日本著名人體花卉攝影家秋山莊太郎的經紀人五年；原先副業兼營Pub的他，後來得到台灣陶陶餐廳傳授技術，開起中華料理餐廳，採自助餐方式，竟掀起日本吃到飽的風潮，引來日本媒體爭相報導，幾年下來營業據點陸續攻占東京各大百貨公司，最高紀錄時擁有十二家店。由於他在僑界十分活躍，當年堪稱台僑少壯輩裡的翹楚之一，曾經風光得很。

不過，隨著日本泡沫經濟，營業額下降，當初攻城略地累積的貸款逐漸無法負荷，甚至債台高築，最後他決定全部收掉，花了三年時間和銀行團周旋，他形容，「借貸了日幣幾十億圓還能全身而退的人，大概只有我一個吧！」當年他毫不猶豫把別墅、車子、高球證統統賣掉來還債，展現十足誠意，連法官都奇蹟似地協助他與銀行談判。

二○○○年、五十歲回台的阿彬孑然一身，他原先要協助鴻禧集團董事長張秀政開一家高爾夫球百貨公司，後來卻因為張秀政財務出現危機而作罷；後來，在日本就熟識阿彬的新淡水董事長劉介宙找上他，要他幫忙挽救當時逐漸走下坡的球場，沒想到竟幫自己以及球場都開了扇「機會之窗」。

八年半以來，這位「日本人」果真讓新淡水改頭換面，全面翻新軟硬體、採桿弟結合管理的新作法、北部第一家全面用球車的球場……，生意漸有起色，許多政商名流因為聽聞新淡水景色宜人特地慕名而來，除了郭董外，十月間前總統李登輝到淡水台綜院辦事時，還特地繞到這裡來看看。

阿彬個性五湖四海，一點也看不出今年已經六十歲了，他說自己從年輕到現在就是一直交朋友，專門幫朋友「處理不可能的任務」，連郭董都指名要阿彬作為買下球場時的「陪嫁」，至少得留下來幫忙十年。未來新淡水若「嫁入豪門」，郭董與阿彬這兩位同年生的老虎(生肖)，應該可以把球場弄得虎虎生風吧！

(編按：更多精采內容，請參考《財訊雙週刊》)