國際中心／編譯

台灣時間1日早上7點，美國前總統柯林頓的獨生女雀兒喜(Chelsea Clinton)出嫁了，婚禮在紐約一處豪華莊園舉行，受邀賓客大約500人，冠蓋雲集。這場美國世紀婚禮除了安檢高規格，婚禮細節也保密到家，最後是由新科丈人和丈母娘，也就是柯林頓和希拉蕊發表聲明，感謝外界的祝福。

載運賓客的巴士一輛接著一輛，隨後的黑頭車更讓人好奇，裡面是不是坐著重量級來賓？──這裡是紐約郊區一處有百年歷史的莊園，柯林頓掌上明珠雀兒喜在當地時間8月31日傍晚在此舉行婚禮。

CNN主播播報，「據傳籌備這場婚禮，至少花費300到500萬美元，外燴的部分估計是75萬美元，蛋糕就要1萬1千美元，最好要很好吃！有空調的帳棚要60萬美元。」

這場美國世紀婚禮傳出耗資500萬美元，大約1億6千萬台幣，婚禮細節宛如國家機密，全程高規格維安，進行水陸空大管制，不但禁飛，警方也沿著哈德遜河巡邏，防止狗仔與恐怖分子進入，附近鄰居出入還必須憑識別證，就連受邀賓客都必須交出手機和錄影裝置才能進場。一位受邀賓客表示，「很高興分享雀兒喜和馬克的喜悅，他們是一對璧人，我愛他們！我朋友跟他們是同學。」

新科丈人柯林頓及丈母娘希拉蕊喜上眉梢，逢人就笑，最後兩人也發表聲明，感謝外界祝福，替這場盛大又神秘的婚禮畫下句點。(新聞來源：年代新聞記者李嘉芳)