記者方正東／綜合報導

老虎3AToledo Mud Hens倪福德台北時間3日傷癒復出，後援1局沒失分；道奇3A Albuquerque Isotopes胡金龍繼續維持很好的打擊手感，3打數敲出2支安打，打擊率3成09。

倪福德本季在大聯盟表現不理想，6月底被下放到3A，但投完7月30日的比賽，即因左手肘酸痛進入了傷兵名單，經過1個月的休養，倪福德今天在Toledo Mud Hens隊0比8落後的狀況下，在第9局上場，投1局被打出2支安打沒失分，在3A的防禦率7.94。

紅襪2A Portland Sea Dogs林哲瑄今天5打數1安打，打擊率2成70；水手高階1AHigh Desert Mavericks羅國輝3打數沒安打，打擊率2成11；印地安人高階1A Kinston Indians陳俊秀2打數沒安打，被保送3次，打擊率3成12；紅襪短期1ALowell Spinners陳家駒3打數1安打，打擊率1成71；小熊短期1A Boise Hawks陳品捷3打數2安打，打擊率4成17。

紅人1A Dayton Dragons邱子愷投2.1局被打出2支安打沒失分，三振3次，防禦率2.25。