記者黃樺君／綜合報導

經過1天休兵，紐約洋基隊今天(25日)回到主場迎戰國聯西區的科羅拉多落磯，先發投手柏奈特(AJ Burnett)表現不理想，6.1局投出5保送，失掉4分，反觀以席曼尼茲(Ubaldo Jimenez)為首的落磯投手群表現精采，全場只讓洋基得2分，終場落機4比2獲勝，在這個系列賽取得1勝領先。

吉昂比(Jason Giambi)面對老東家洋基毫不客氣，首次打擊就以陽春砲向紐約球迷打招呼，而隊友托洛維斯基(Troy Tulowitzki)5局上也貢獻1發陽春全壘打，兩人和先發投手席曼尼茲聯手搞定洋基。今天是落磯自04年後，首度造訪紐約，當年他們3戰遭到橫掃，這次系列賽首戰就拿下勝利。

吉昂比陽春砲影片

今天是吉昂比自09年身穿奧克蘭運動家球衣後，再度回到洋基主場比賽，過去曾在洋基打7年球的他今天4打數出現3安打，另外有1保送和1打點，表現相當精采。

洋基今天得到2分全A-ROD以及葛蘭德森(Curtis Granderson)有關，首先是1局下A-ROD揮出二壘安打，送回葛蘭德森，另外3局下A-ROD以高飛犧牲打護送葛蘭德森回本壘得分。但至此之後，洋基未再有任何攻勢，最後就以2分惜敗。

席曼尼茲先發7局只被揮出4支安打，投出7K4保送，僅失2分，後面2局則在隊友雷諾茲(Greg Reynolds)和終結者史崔特(Huston Street)合力守成下，拿到本季第3勝(7敗)，而史崔特則收下全大聯盟最多的第23次救援成功。

柏奈特除了1局上演出3上3下，2到5局每局都失分，總計6.1局失4分，投出過多的5次保送，和挨2發全壘打是關鍵，最後吞下本季第6敗(7勝)。而他6局也演出難得的單局4K紀錄，其中2次打者站著被三振、1次揮空，另外1次則是不死三振。前次單局投出4K的投手，是西雅圖水手赫南德茲(Feliz Hernandez)去年6月3日(美國時間)面對明尼蘇達雙城所完成。