政治中心／綜合報導

陸委會拍攝最新的宣傳台灣觀光影片，找來知名的「仆街少女」大搞創意，到各個台灣人氣景點去仆街以吸引陸客，然而香港媒體卻痛批，廣告中拿仆街這種粗話來吸引香港遊客，根本就是不倫不類。




↓圖：仆街少女示範正確「仆街拍照」。(圖／翻攝至網路)


原來仆街在廣東話就是要詛咒人家很倒楣，摔在大街上，另外也有點隱含詛咒人橫死街頭的意思，而陸委會這回搞KUSO，找兩個可愛的少女扮成屍體，直挺挺的躺在路邊，在景點玩時下最夯的「仆街拍照」， 包含夜市、阿里山、日月潭通通都來仆街一下，甚至於總統府前也要大搞ＫＵＳＯ。

而香港媒體卻用斗大的標題寫著，粗話迎客是台灣特色嗎？香港民眾表示，「仆街」在粵語是形容人死在路上也沒人收屍，聽了會讓人火冒三丈，不過仆街少女卻要大家輕鬆看待，還現場教大家怎麼「仆街」，要大家別太嚴肅。

廣告主陸委會說，「仆街」在台灣有另外的涵義，是一種搞笑趣味的行為，不是粗話也沒詛咒人，不過拍攝廣告的原意是想吸引港奧遊客，可惜不夠謹慎，玩笑開過頭，把香港人得罪光了。


↓「仆街少女」的仆街讓陸委會差點「仆街」。(影片取自Break，若遭移除請見諒)

關鍵字: 仆街 陸委會