記者方正東／綜合報導

養樂多洋砲Wladimir Balentien4日對中日之戰，轟出三響砲，有8分打點，讓中日強投吉見一起投4局退場，養樂多以12比4擊敗中日，中日4連敗。

Wladimir Balentien對中日之戰，第2局先轟出2分砲，第3局再敲二壘打，打回1分，Wladimir Balentien火力大爆發，讓中日隊先發投手吉見一起只投4局即被打出9支安打、失5分退場。

Wladimir Balentien第6局再轟3分彈，第8局轟2分砲，單場5打數4安打包括3支全壘打，打下8打點，本季23轟，在中央聯盟全壘打榜排名第1，中日隊洋砲Tony Blanco也在第6局轟出2分彈（本季第16轟）。

Wladimir Balentien轟全壘打的秘訣是什麼呢？賽後他笑著說「是秘密」。 (接下一頁)

關鍵字: 日職 中日 林威助 巨人 許銘傑 達比修 歐力士 陽岱鋼 林羿豪