本報訊

ROGER DUBUIS 2012年四大主題：「PULSION」系列

Venturer 在行動中積蓄力量

日內瓦錶廠ROGER DUBUIS羅杰杜彼最新推出的Pulsion系列錶款從Venturer的世界中汲取靈感，並將陽剛粗獷的氣概融入其中。新錶款線條清晰、氣質深沉，彰顯著力量與魄力。機械機芯再次體現鐘錶大師對嚴謹與苛求的挑戰。獨特的構造、鮮明的個性和原始的魅力令人無法忽視腕錶的存在。在它們的活力與大膽之中還蘊含著獨樹一幟的精神、超越自我的追求和深藏不露的忍耐，以及一段極富想像力的歷史傳奇。

正因如此，Pulsion系列成為ROGER DUBUIS羅杰杜彼超凡世界中的一員。在這個世界中，新的元素不斷湧現，高級製錶的基因也不斷受到審視。這家日內瓦製錶廠致力於以全新方式演繹美學理念，同時保障獨一無二的可靠性與精準性。

ROGER DUBUIS羅杰杜彼製錶廠恪守奠定品牌聲譽的力臻完美之優良傳統，Pulsion系列腕錶完全符合最新制定的日內瓦印記嚴苛標準。「日內瓦印記」是日內瓦州所頒發的官方認證，只有極少數的製錶廠可獲此殊榮，是腕錶正常運行與精準功能的官方保障，並證明腕錶機械機芯在日內瓦以手工製造、組裝與調校，並符合製錶業的嚴格標準。ROGER DUBUIS羅杰杜彼是唯一一家按照日內瓦印記認證標準生產全部機芯的錶廠。

ROGER DUBUIS 2012年四大主題：「Velvet」系列

Diva 優雅魅力，絕代風華

「Diva」作為ROGER DUBUIS羅杰杜彼的新主題，運用日內瓦鐘錶師的哲學，昇華美感，凸顯內在特質，打造不拘一格的風範。

「Diva」腕錶在細膩的風格中重現了極至奢華。典雅誠可貴，但魅力更無可抗拒；Velvet系列錶款變化的造型錶盤，不規則的錶殼型狀，使錶耳成為連接錶帶與錶殼的珍貴紐帶…..不止如此。Velvet系列腕錶打破常規，卻絲毫不失鐘錶業的嚴謹，將藝術美學與技術工藝融為一體。腕錶傑作，成就精湛技藝和藝術詩意的天作之合。
ROGER DUBUIS羅杰杜彼彰顯大膽氣魄。錶廠憑藉Velvet系列又邁出了獨特創新的一步。不與別人雷同，注重品牌創新核心，開拓特有元素。進入ROGER DUBUIS羅杰杜彼的世界令人神往。探索或重新體驗最精美絕倫的腕錶系列之靈感主題。創新精神、獨特個性、精準可靠、卓越品質、大膽氣魄、在這裡交融薈萃。

ROGER DUBUIS羅杰杜彼製錶廠恪守奠定品牌聲譽的力臻完美的優良傳統，Velvet系列腕錶完全符合最新制定的日內瓦印記嚴苛標準。「日內瓦印記」是日內瓦州所頒發的官方認證，只有極少數的製錶廠可獲此殊榮，它是腕錶正常運行與精準功能的官方保障，並證明腕錶機械機芯在日內瓦以手工製造、組裝與調校，並符合製錶業的嚴格標準。ROGER DUBUIS羅杰杜彼是唯一一家按照日內瓦印記認證標準生產全部機芯的錶廠。

ROGER DUBUIS 2012年四大主題：「Excalibur」系列

Warrior 搏擊的藝術

一份騎士精神，一段決鬥是勇氣的代名詞的歲月，一種源自另一時空的貴族式格鬥：歡迎來到「Warrior」的世界！這個世界讓人聯想起圓桌武士、聖杯之旅，以及國王的財產與榮耀。ROGER DUBUIS羅杰杜彼被正式以這個被掌控與力量刻下烙印的世界為靈感，推出Excalibur王者之劍系列。

如同騎士的秩序，Warrior的世界也是一段真正的史詩。完美的姿態、鋒利的刀劍以及閃亮的頭盔，Warrior形象展現了尊貴、力量、榮耀與嚴謹的世界。與Excalibur 王者之劍系列錶款一樣，騎士亦具備格鬥與姿態的美感、精準性，以及對於完美的追求。

這些勇敢之士如果希望光榮與成功始終伴隨他們的武器，他們就永遠不能無視令他們變得不可征服與無懼無畏的價值觀。科學地使用資源，大膽、嚴謹都是那些捍衛尊嚴的武士的素質。在這些美德中，當然亦不能缺少紀律性。知道達成目標的不同途徑，並且精確地執行戰鬥計畫，這些都是勇敢鬥士所必須具備的素質。

其次是動作。勝利始終是首要目標，而這一切又依賴於對微妙細節的關注。騎士是精英戰士，訓練有素，身披戰甲，手持長矛。一舉一動皆體現榮耀、忠誠與正直。ROGER DUBUIS羅杰杜彼正是從這種力量與榮耀中汲取靈感，創造了Excalibur王者之劍系列腕錶。競爭是促進日內瓦鐘錶匠銳意創新的動力泉源，他們由此展開想像，設計出體現這種力量與榮耀的腕錶。

ROGER DUBUIS羅杰杜彼製錶廠因恪守力臻完美的優良傳統而享譽業界，Excalibur王者之劍系列腕錶完全符合日內瓦印記最新制訂的嚴苛標準。「日內瓦印記」是日內瓦州所頒發的官方認證，只有極少數的製錶廠得以獲此殊榮，是腕錶正常運行與精準功能的官方保障。此認證同時也證明腕錶機芯完全在日內瓦以手工製造、組裝與調校，並符合製錶業最嚴格的標準。ROGER DUBUIS羅杰杜彼是唯一一家按照日內瓦印記認證標準生產全部機芯的錶廠。

ROGER DUBUIS 2012年四大主題：「La Monegasque」系列

Player 熱衷冒險

Player的世界刺激、精準而神秘。探險精神、渾然天成的優雅氣質與獨特魅力與他的日常生活完美契合。他的世界充滿勇氣與控制力，他追求強烈的感官衝擊。在這一點上，與高級製錶理念最為貼近。

Player的世界，令人神往、充滿魅惑、出奇不意，是自由的代名詞，也與高級製錶激情、優雅、沉著、責任與嚴謹等理念不謀而合。一切皆有可能。而追求極致，正是能工巧匠意欲迎接的挑戰。這些出類拔萃的製錶專家，在恪守傳統與銳意創新間遊刃有餘，以滿足鐘錶可靠性能與技術性能最苛嚴的要求。

ROGER DUBUIS羅杰杜彼全新La Monegasque系列從Player世界中汲取靈感，體現如地中海海濱渡假勝地的優雅時尚風格。沐浴在日光下的La Monegasque，凝聚渡假勝地之魅力精華，又融合蒙地卡羅的獨特魅力。腕錶設計大膽，搭配極富現代感的線條，採用新穎獨特的圓弧造型，時間彷彿在手腕上放慢腳步。全新系列更注重以細節體現效果採用新穎獨特的腕錶外觀，體現更為優雅含蓄的風格。

La Monegasque 系列腕錶完全符合日內瓦印記最新制訂的嚴苛標準。「日內瓦印記」是日內瓦州所頒發的官方認證，只有極少數的製錶廠得以獲此殊榮，是腕錶正常運行與精準功能的官方保障。此認證同時也證明腕錶機芯完全在日內瓦以手工製造、組裝與調校，並符合製錶業最嚴格的標準。ROGER DUBUIS羅杰杜彼是唯一一家按照日內瓦印記認證標準生產全部機芯的錶廠。