即時訊息

熱門新聞

所有新聞

金廈通水 蔡官員致詞談大陸打壓 遭民眾嗆罵三字經

金廈今(5)日舉行通水儀式,卻出現蔡政府官員在台上被民眾嗆罵三字經的意外。 行政院金馬服務處主任翁明志在致詞時,表示兩岸通水,照理說是繼小三通之後的一大盛事,兩岸政府應共同慶祝,但因外部因素干擾,我方在國際外交場合屢遭打壓,且發生東亞青運被無預警停辦,陸委會才建議緩辦金廈通水典禮,他呼籲「金門鄉親應能體諒我們國家處境艱難不得已」,結果此話一出,被民眾誤解為蔡政府反對大陸供水給金門民眾,台下鄉親發出一陣不滿噓聲,甚至有人大罵台上蔡政府官員「三字經」,譴責不顧民生需求、講話不得體。 陸委會表示,政府對金廈通水表達祝福,但對於北京當局藉機以民生議題進行政治操作,意圖將兩岸當前困局歸責於我方,給予嚴厲譴責。 陸委會說明,金門引水仍由我方買單,這不是「大陸免費贈送」,政府高度重視金門民生用水,早在102年就把自大陸引水納入「供水改善計畫」一環,並編列13.5億元經費完成相關工程,才有今天的兩岸通水,日後每噸新台幣9.86元的買水費用,仍由我方負擔。 陸委會指出,大陸當局將雙方買賣水的商業行為,列為「惠台措施」之一,並批評蔡政府阻礙通水,明顯將民生議題政治化,企圖製造台灣內部矛盾,遂其分化目的。北京當局打壓台中市政府主辦2019東亞青年運動會,嚴重傷害兩岸關係,蔡政府建議金門縣政府緩辦通水典禮活動,已是我政府釋出的最大善意。 陸委會表示,誰才是「出於政治陰暗目的、破壞兩岸和平、損害人民福祉權益的始作俑者」,國際社會及台灣人民都了然於胸,加害者妄圖歸責被害者,這是顛倒黑白。

金廈通水 劉結一評蔡政府:陰暗政治目的者 將自食惡果

兩岸今(5)日同步舉行福建向金門供水儀式,大陸國台辦主任劉結一批評「台灣某些人」出於陰暗的政治目的,竟對老百姓民生用水橫加阻撓,無理取鬧,未來必將自食惡果。 因為中國大陸出手,讓台中市政府舉辦東亞青運主辦權遭取消,行政院與陸委會宣布金廈通水典禮延後,我方中央官員不會出席,但金門縣政府與大陸雙方於今日仍舉辦「通水儀式」替代。 今天金門與大陸泉州晉江同步舉辦通水儀式,大陸方面在龍湖水庫旁舉行,國台辦主任劉結一、福建省委書記于偉國、福建省長唐登杰等人出席,金門縣政府則派出前金門縣長李沃士、金門縣議長洪麗萍與會。 劉結一致詞時表示,金門與晉江之間原是砲火相向,如今通水代表兩岸和平發展,他特別有感觸,「兩岸關係好,台灣同胞才會好」,大家要為金門,還有兩岸同胞謀福祉。 劉結一說,「台灣某些人」出於陰暗的政治目的,竟然對老百姓吃水、用水問題橫加阻攔,無理取閙,他質疑這把廣大台灣同胞的福祉和切身利益置於何處?他說,兩岸同胞的「民心不可逆、民意不可違」,這些人無視於廣大台灣同胞的利益,必然自食惡果。 金門縣議長洪麗萍於致詞時說,很遺憾,由於眾所周知的原因,大陸不能派人去金門參加通水儀式,金門縣政府也不能派人來大陸見證里程碑。洪麗萍表示,最近大陸陸續推出惠台政策,希望福建向金門供水,水費也能打折。 劉結一在會後受訪,談到美國參議院通過台灣旅行法,表示美國國會在台灣問題做文章,已經不是第一次,未來還會有。美國國會違反全體中國人民,包括兩岸人民的根本利益,過去不會得逞,今後也不會得逞。

金門兩岸通水 行政院不出席隔海祝福

為解決金門用水不足困境,金門與廈門歷時五年談判終於達成從大陸輸水,兩岸通水儀式今(5)日在金門金沙田埔水庫、大陸晉江同時舉行,不過行政院並未派人出席,發言人 Kolas Yotaka 表示,通水典禮只是延後舉辦,但只要金門人的用水無虞,才是大家最主要的目標。 由於中國大陸當局在東亞青運事件打壓蔡政府,行政院、陸委會決定延後舉辦金門通水典禮,但金門縣政府仍有簡單的「通水儀式」。Kolas Yotaka 在5日表示,金門人民用水的權利,一直是政府非常重視的事項,政府從來都沒說不要辦通水典禮,只是暫時延後舉辦。雖然金門縣政府還是如期舉辦儀式,但是中央政府包括行政院,還是給予通水祝福,因為只要金門人的用水無虞,才是大家最大的目標。 Kolas Yotaka 指出,其實金門縣政府這次並沒有邀請中央單位出席,金門縣政府這次也簡化了通水儀式。她認為,重點不是中央政府或是金門縣政府有沒有派人出席,最重要是讓金門人沒有用水的疑慮,通水這件事才是最重要的。 陸委會表示,政府尊重並祝福金門自大陸引水的見證儀式,但這次金門縣政府邀請地方鄉親見證自大陸引水,本來就沒有邀請中央政府、或中國大陸方面參加的問題。

金門戰地文化史蹟保存 立委與文史人士呼籲縣府重視

金門在經濟發展的過程中,文化資產屢遭破壞,昨(2)日金門防衛指揮部在未知會金門縣文化局的狀況下,逕自迅速拆除三獅山砲堡及山前復國庫,消息一出讓許多鄉親及文史工作者倍感痛心。立法委員楊鎮浯於今日下午召開協調會,並邀集也與相關單位前往現場會勘,研議金門戰地史蹟後續保存方式。 到場的軍備局說明,就三獅山一案是為還地於民,日後針對民地需要拆除的建物,軍方會逐筆審議,聽取縣府及史蹟協會等相關單位意見來處理。並建議往後與縣府協調,用以地易地方式來還地於民。 前榮服處長鄭有諒感謝戰地史蹟協會對於金門戰地史蹟的保存的協助,但遺憾今日會勘未見金門文化局、財政處等單位出席。他建議,保存金門戰地史蹟可由縣府相關單位與國家公園等共同建立協調平台,將戰地史蹟做全面徹底清查列管,並與相關單位定期開會檢討、評估會勘,改善目前多頭馬車的現況,一有拆除軍蹟事件便集中火力砲轟軍方;尤其金門推動世遺潛力點,更應主動委託專業,主動積極執行。 金門戰地史蹟學會常務理事董森堡也對縣府相關單位未出席而遺憾,但他建議,包括在文資評斷的部分,縣府應建立補償機制;另就土地繼承時建物需繳納土地增值稅,則建議可透過修法,讓民眾繼承軍方現有土地與房舍可免繳增值稅。另呼應鄭有諒,建議由國產署、財政部、文化部等相關單位建立一協調平台,並於調查戰地史蹟時要落實雙層認證機制,往後透過協調平台依據文資法規定來保存金門珍貴的戰地資源。 立委楊鎮浯呼籲相關單位正視金門頻傳的文化資產悲歌,包含暫緩縣內相關軍事設施拆除工作;他建議縣府邀集國防部、金防部、文化部、財政部國有財產署等相關主管單位,以及戰地史蹟協會等專家與學者,由中央與地方政府在一個月內,共同成立金門戰地文資保存小組。並按文資法的規定,由公權力主動盤點全縣竣工超過五十年或全縣具有文化保存價值或公有建物,同時予以列冊管理。並針對攸關鄉親權益與土地正義優先保障,同時研議補償措施。 楊鎮浯指出,此事是全金門的事,若地方政府不呼應這項訴求,他會要求文化部出面組織平台,由文化部代行處理。

【專題】金廈引水中央地方互別矛頭 竟是一場政治算計?

中國大陸日前施壓東亞奧會委員會(EAOC),取消台中東亞青運主辦權,陸委會原希望金門延遲辦理「金廈通水」典禮,但最終妥協成一場沒有三方人員出席的「地方自發性見證儀式」。這件事情引起輿論高度注目,這背後的故事,恐怕是一場充滿選票考量的政治算計。 2018年金門縣長選戰,國民黨徵召立委楊鎮浯,挑戰現任縣長陳福海,楊陳大戰已然成形,不過在這場選戰中,楊鎮浯爆發力較佳,跟中國大陸的關係也相當不錯,在深藍大本營的金門縣,陳福海已落於下風。因此,陳緊緊抓住金門民眾高度關注的引水議題,將兩岸通不通水與典禮掛勾在一起,把自己營造成為了鄉親抗拒中央的英雄人物,靠著這個議題不斷登上頭版,人氣扶搖直上,逆轉勝過楊鎮浯。 不過據了解,金廈通不通水,與典禮是否進行並沒有實際關係,因為金門和大陸的水廠,簽訂的是民間契約,背後也經過政策同意,如果有任何一方違約,還得吃上官司賠錢。當時中央和地方協商時,考量兩岸情勢和當地民生問題,也是希望引水典禮能夠延後,不過水還是照樣通,但陳福海當時就一口回絕說「不可能」。 知情人士表示,陳福海說不可能,可能是因為陸方想透過6月海峽論壇期間進行操作,但當時已經延期過一次,不好意思跟對方要求再延遲一次,加上金門民眾也沒有因為台中東亞青運主辦權被取消,而有推遲引水典禮的意願,所以陳福海藉此和中央互別矛頭,堅持辦理一個地方性的見證儀式。但因中央官員不出席,大陸官員也不想來,讓這場儀式不再是原先所謂的「三方共同出席」典禮。 據透露,中央早已知道引水典禮與通不通水毫不相關,不會傷害地方的民生福祉。陸委會也在記者會強調,沒有大陸打壓,會有非常順利的通水典禮,政府推動自大陸引水立場不變,沒有政治干預民生的問題。 知情人士強調,政府對這件事情的思考,其實沒有錯,大陸這麼蠻橫的打壓台灣,粗暴的用政治干預體育,又想通過引水典禮,營造「兩岸共飲一江水,兩岸一家親」的氛圍,去掩飾在國際打壓台灣的事實,「所以這場典禮這時候辦適合嗎」?但陳福海為了不要夜長夢多,用選票考量趕快收割利益,這種格局缺少國家利益,只有地方選情的思考,也反映台灣在防衛、對抗中國大陸的壓力,確實是滿脆弱的。  

【專題】為何水資源是金門重中之重

中國大陸日前施壓東亞奧會委員會(EAOC),取消台中東亞青運主辦權,陸委會原希望金門延遲辦理「金廈通水」典禮,但因選舉期間牽扯到水資源議題,引起地方反彈,最終妥協成沒有三方人員出席的「地方自發性見證儀式」,於8月5日如期舉行。為何水資源議題在金門如此敏感?《NOWnews 今日新聞》為你解惑。 金門水資源蒸發的速度比降雨還快,但因為金門過去曾有十萬大軍,當時軍人挖了許多人工湖庫,包括太湖、慈湖等等,因此蓄水量不是問題。不過阿兵哥湖庫挖不深,頂多只有2、3公尺,因此水質容易優養化,所以金門人使用自來水,只洗澡不飲用,避免喝壞肚子,要喝只能喝地下水。 說到金門的地下水,只能說得天獨厚,詩人鄭愁予說,金門高粱酒好喝,就是因為有一層神祕的紅土層,讓這樣的地下水最適合釀酒。金門自有人居住後,當地的人都是用地下水維生,民眾依賴水井過生活、做生意,人少還無所謂,但一旦人多,珍貴的地下水脈就面臨危機。 過去金門軍管結束後交給民間及政府,並沒做好水權管理,因為許多人住在這裡數百年,抽地下水都沒繳過水費,地方政府不敢嚴格去管,因此各公私營單位,包括近期在金門大量興起的集合式旅館,大家都拚命超抽。值得注意的是,金門是一個海島,四面環海,地下水脈一稀缺,周圍海水就會進入地下水脈,導致鹽化、鈣化。據了解,金門大學在島上挖了七口水井,其中一井已遭海水滲透,如果剩下六個也都亮起紅燈,金門地下水脈就會面臨無可回復的狀況,這樣的地下水既不能喝,也不能釀酒,當地民生、經濟將陷入相當危險的狀況。 因此,金門不斷開拓各種水源,包括興建海水淡化廠及向大陸買水等等,都是為了要解決迫在眉睫的缺水危機。海水淡化廠部分,除了容易壞之外,淡化成本也很高,以近期要成立的淡化廠為例,就算是最新式的,每度水價仍高達4、50元,相較從大陸買水,每度水僅9.86元。儘管海水淡化價錢4倍於購水,但為了金門水權的自主性,仍有其存在的必要,為金門提供穩定的水源。 也因此,金門當地的普遍共識,就是水資源是金門的重中之中,金門迫切需要自大陸引水,讓地下水脈能夠休養生息,並能夠清理湖庫水,來永續保存珍貴的水資源。  

曾經登上「LIFE」封面 金門三獅山砲堡遭金防部強拆

民國45年構建、「八二三砲戰」砲戰發射砲彈最多、曾經登上「LIFE」封面的「三獅山砲堡」,近日突然遭到金防部拆除,消息傳來令不少文史工作者及老兵錯愕,質疑為何未依文資法呈報,便私自處份。 金防部主任史順文緊急出面澄清,表示該土地係民地,為還地於民,且地主要求歸還前將地上物清除乾淨,經查證該處建物年齡也未滿50年,不需依文資法向當地主管機關呈報後,才會於近日進行拆除。 對於金防部的說詞,金門戰役史蹟協會常務理事董森堡直接拿出相關佐證資料及照片打臉,表示這座由五三九五部隊第三營建,於民國四十五年四月落成。當年為抵禦當年共軍火砲攻擊,砲體採鋼筋水泥混合花崗所建構,歷60年風雨依究堅固無比,其入口「為我反攻先鋒、做敵送死禮物」對聯更是蒼勁有力。 董森堡說,在砲戰期間,三獅山砲堡以105榴砲發射1,1603發砲彈痛擊大小嶝、蓮河、石井一帶的匪砲陣地,立下顯赫戰績,還曾上過國際雜誌《Life》的封面,但在八二三砲戰60週年慶祝前夕,在重機具的強挖猛推下成為斷垣殘壁,令不少文史工作者看了都哽咽不已。 金門戰地史蹟學會於7月26日得知拆除消息,即透過文化局及金門大學向軍方反應,對此文化局局呂坤和表示他們也有向軍備局反應,但在收到回覆之前砲堡便被拆除。根據文資法十五條規定,五十年以上公有建造物處份前,應先由主管機關進行文化資產價值評估,因該建築物尚未經過文資審議認定,文化局亦無從開罰。

金廈引水儀式如期舉辦 陸委會祝福:與契約無實質相關

衡量兩岸關係整體情勢及社會觀感,陸委會日前希望5日在金門舉行的「金廈引水」典禮能推遲舉行,不過金門縣政府仍決定在當天舉行見證儀式。對此,陸委會今(2)日表示,對於金門縣政府舉辦的自發性活動,陸委會給予尊重跟祝福,但他也強調,不管是引水典禮或儀式,都跟金門、廈門簽訂的契約內容沒有直接相關。 陸委會副主委兼發言人邱垂正表示,有關中國大陸阻撓台灣主辦東亞青運衍生的金廈引水爭議,陸委會要感謝金門各界,對於政府維護整體國家利益的支持與體諒,有關引水事宜,陸委會跟金門各界都有密切溝通。對於金門縣政府決定於8月5日舉行見證儀式,邀請地方鄉親共同見證金門自大陸飲水的自發性活動,陸委會給予尊重跟祝福,期盼中央跟地方一條心,共同努力創造雙贏。 邱垂正強調,政府高度重視金門民生用水,致力於改善金門水資源的多元化,因為水是金門重中之重的議題,為了改善金門水質環境,提升金門自有水源的供應能力,經濟部水利署近期也完成海水淡化廠,確保金門用水水質、水量的穩定及正常。 邱垂正指出,中國大陸一手蠻橫打壓台灣,一手又透過文宣統戰,向台灣人民示好,如果沒有中國大陸的打壓,8月5日應該會有非常順利的引水典禮,但如今為了抗議中國大陸的打壓,不得不請金門縣政府、縣議會以及鄉親,體諒政府堅定維護國家整體利益尊嚴的做法,政府推動自大陸飲水的立場不變,通水時程不受到影響,沒有政治干預民生的問題。 關於這次的爭議,邱垂正說,陸委會原本構想是通水照通,只是儀式或典禮延遲,因為氣氛時機不宜。他說明雙方購水、供水是商業契約,目前雙方努力依照契約進行相關事宜,他要特別說明,無論是通水典禮,或是金門引水儀式,都跟兩岸簽訂的購水供水契約,沒有實質相關。

影/拆八二三史蹟砲堡遭批 金防部:因不符文資法史蹟

今年適逢823炮戰60周年,在國防部籌備紀念活動之際,卻傳出曾登上《LIFE》雜誌封面的金門三獅山砲堡遭到軍方拆除,引發退將不滿,以及地方文資保存團體的怒火。 前陸軍副司令黃奕炳以筆名黃埔1日在臉書貼文以「誰來救救金門的戰地史蹟」為題披露,指軍方近日快速拆除了民國43年構建的山前復國庫。他建議應立即停止拆除金門所有的軍事設施,以待完成文史價值的評估。 對此,金門防衛指揮部今(2)日表示,感謝外界對軍史文物之關心,有關報載三獅山砲堡係民國60年興建,與八二三戰史無關,亦不符文資法第15條所規定興建逾50年之建物。 金防部強調,為落實「還地於民」政策,維護民眾權益,若涉及民地或離島建設條例購回之土地,依土地所有權人要求辦理地上物拆除後,執行土地點還作業;惟不論建造時間是否涉及文資法規範,均報請文化主管機關辦理評估,再做後續處理。 國防部發言人陳中吉日前曾表示,為了紀念823炮戰60周年與九三軍人節,國防部正在積極規劃相關活動,以感謝前輩先烈對國家的貢獻,屆時將會舉辦記者會對外說明。據了解,國防部8月10日起將在台北國軍歷史文物館舉辦「珍愛和平─八二三戰役60周年紀念特展」,更將邀請當年參與823炮戰的老兵重回金門,緬懷戰史。金防部已於7月26日開放金門大膽島觀光,採團進團出方式,每日登島觀光客上限100人。 ▲大膽島北山「三民主義統一中國」心戰標語牆面對廈門灣,來自廈門的觀光客可付100人民幣在外海觀看心戰標語牆。(圖/記者呂烱昌攝 )

陳建民就任金大第三任校長

國立金門大學今(1)日舉行第三任校長就職典禮,新任校長陳建民博士正式宣誓就職,現場共有來自海外、台灣及金門各地約200多位嘉賓到場祝賀。 ▲就職典禮由金門航空站宣導飛安的機器人金小讚以迎賓禮讚開場,相當有創意。(圖/蔡若喬攝 , 2018.08.01) 陳建民在發表就職演說時表示,將秉持承先啟後、繼往開來的精神,博采周諮並察納雅言,廣泛聽取校內外各方的建言,集思廣益,不斷追求卓越、提高辦學品質和提升全球影響力。陳建民並指出未來領航金大的重要發展方向,包含「落實大學精神加強人本教育」、「邁向國際化大學提升學校知名度」、「強化校友聯誼擴大校友服務」、「永續學校發展廣泛與社區結合」。透過執行四大發展策略,陳建民強調將以勇於負責的態度,鞠躬盡瘁,戮力辦學,讓金大朝正向、永續方向繼續前進。 卸任校長黃奇博士致詞時表示,對新任校長陳建民博士的豐富行政歷練表達高度肯定,並有信心新校長一定能夠帶領金大應付未來高教新挑戰,並邁向卓越新境界。 金門縣縣長陳福海回顧金大發展歷程,感謝過程中付出努力的人士,並謝謝學校校務主管的齊心經營,打造金大品牌。陳福海讚譽新任校長陳建民由金大最早成立之初便返鄉服務投入教學、研究、產學與行政服務,相信金大有他來掌舵,必有卓越前景。 而金門大學與金門的發展是「生命共同體」,期盼陳校長大膽去擘劃,增強學生競爭力,吸引更多學子來金就讀,縣府也會始終和金大站在一起,為了優質學力、金門未來發展一起攜手努力。 金門縣籍立委楊鎮浯委員感謝卸任黃奇校長辦學有聲有色,讓金大在東南亞、兩岸、金門各團體間建立起聲譽。楊鎮浯指出金大發展至今背負很多人的努力,如今黃奇校長卸下重任,陳建民校長承擔重擔,一棒接一棒,除期領航金大之外,也協助金門共創卓越。 ▲與會貴賓大合照。(圖/蔡若喬攝 , 2018.08.01)  

又發現綠蠵龜 金門一週救3隻綠蠵龜

金門縣政府昨(31)日接獲海巡署金馬澎分署第九岸巡隊料羅安檢所通報,料羅港內有海龜在海面遊蕩,由於活力差,且港內船隻進出頻繁,為避免衍生意外,隨通知縣府並協助打撈,目前暫置於金門縣水產試驗所,由金門縣野生動物救援暨保育協會檢傷及照護,縣府建設處今天表示,該隻海龜為綠蠵龜,屬保育類野生動物,自7月26日後為第三隻通報收容個案,民眾若有發現類似個案,請通知縣府處理。 ▲ 金門縣政府昨在料羅港協助打撈綠蠵龜,金門縣野生動物救援暨保育協會的志工幫忙檢傷及照護。(圖/縣府提供, 2018.08.01) 建設處表示,7月26日、27日及31日,經由料羅安檢所及熱心民眾通報,分別於料羅港內及塔山電廠海域發現綠蠵龜載浮海面,由於均有明顯活力不佳等異常,均送往水產試驗所暫時收容,經台北市立動物園余珍芳及賴燕雪獸醫,張佑佳助理及金門縣野生動物救援協會徐曉萍獸醫及黃富楡助理等人會診及抽血檢查結果,三隻綠蠵龜均有血檢值異常情況;第一隻的肌酐酸值偏高推測原因是背甲損傷所致,第二丶三隻肝指數偏高則可能和住血吸蟲感染有關;另昨天送來的第三隻綠西龜則有低白蛋白血症,營養狀況不佳,由於旋睪科的住血吸蟲被認為是世界各地海龜族群常見的寄生蟲,寄生狀況可能導致海龜擱淺或死亡,相關研究又提到以青少年龜發生率較高,所以後續三隻都會進行驅蟲處理。 ▲綠蠵龜檢傷及照護。(圖/縣府提供, 2018.08.01) 建設處也透露,第一隻海龜自26日收容後,已經連續六天排出塑膠垃圾,顯示垃圾問題已經嚴重危害海洋生物的生存,長時間漂流於海上的塑膠袋,不僅型態像水母,在著生藻類後也像海帶,吃下大量垃圾的綠蠵龜不僅養份吸收不足,也增加擱淺或死亡的風險。 過往縣府每年的綠蠵龜通報,每年約1-2隻,且多為死亡個體,這次連續三隻的活體通報確實有些異常,縣府也有接獲釣客連繫,在后豐港堤外也有發現海龜追咬垃圾,縣府呼籲民眾或漁民,若有發現不尋常的海龜活動現象,請通報縣府處理。 ▲綠蠵龜排出大量的塑膠袋,讓獸醫們很心痛。(圖/縣府提供, 2018.08.01)

天熱緬甸蟒竄出嚇壞金門農民 獸醫急救援

近日天氣炎熱,動物也都蠢蠢欲動!1隻緬甸蟒在今天上午陷入金湖鎮峰上村農田的網具內,嚇到清晨農耕的農民,經縣府轉請金門縣野生動物救援暨保育協會獸醫前往處理後,蟒蛇吐出一隻老鼠,獸醫表示,蟒蛇應該是在田間追逐老鼠補食後受困於網內,類似個案建議民眾通報相關單位處理,避免受傷。 金門縣政府建設處表示,捕獲的這隻大蟒蛇為雌性,體長174公分 2.55公斤,協會人員黃富楡及獸醫徐曉萍抵達現場後,通報農民已自行將網具拆解,蟒蛇在帶回獸醫院檢傷過程中,吐出一隻700公克重的老鼠,依過往相關的研究顯示,金門地區緬甸蟒以小黃腹鼠為主食,但看到牠吐出這麼大的老鼠也讓現場人員吃了一驚。 縣府表示,峰上地區農友為防止野生孔雀造成農損,在農地設置魚網,雖可能降低農損,但常會誤捉其他動物,若有誤捕蛇類或猛禽,請盡快通知相關單位處理,避免造成民眾或動物受傷;蛇類有很重要的鼠類族群控制效果,在維持生態系統的穩定上具有相當的重要性。