NOWnews Logo
weiboIGFB
即時跑馬燈美少女文淇 預告穿蓬裙走金馬紅毯遇「婚宴蟑螂」?律師教5招應變法24小時全年無休,全家人的健康照護
娛樂

紐西蘭版《西遊記》 唐三藏、沙悟淨都變性

▲紐西蘭版《西遊記》,沙悟淨(右起)與唐三藏的性別都與原著不同。(圖/翻攝自微博,2017.04.22)
▲紐西蘭版《西遊記》,沙悟淨(右起)與唐三藏的性別都與原著不同。(圖/翻攝自微博,2017.04.22)

大陸文化席捲全球,連帶讓許多經典名著元素也出現在各國真人版影片的名單中,繼日本後,連澳洲與紐西蘭都決定聯手打造名叫《The Legend of Monkey》的新劇,內容與角色組成都與《西遊記》超相似,只不過4位主角中,有2位都變性,劇情如何發展,令人期待。

據《Deadline》報導,歐美版《西遊記》將在紐西蘭奧克蘭取景,雖然名字直接由中文翻譯,但唐三藏與沙悟淨的性別皆變為女性,故事將圍繞著3位天神下凡幫助小女孩,讓世界重回和平的故事。對於經典小說將翻拍,許多大陸網友都不抱期待,認為「翻拍可以,但西遊記的魂不能丟!」還有人擔心沙悟淨與唐三藏的性別皆是女性後,該怎麼演出「女兒國」的戲碼。

 

Server in Taiwan