我是廣告 請繼續往下閱讀
文中指出，「一個外國棒球選手離鄉背井到異地去討生活，要學的語言有兩種，一個是球場上的棒球語言，一個是球場外的生活語言。
如果有人告訴你棒球就是棒球，全世界都一樣，那他只是個球迷。
技巧、戰術、訓練、準備，這些都是球場上的東西，都是棒球，但是這些走到全世界每一個地方都不一樣；是，打的都是棒球，但背後的整套哲學都不一樣，這是每個外國選手都需要學習的語言。」
而他也強調，「這些生活上的英文和能不能融入當地生活息息相關，但未必和『能不能站穩大聯盟』有關。」
文生大叔以他過去道奇翻譯的經驗跟能力，絕對有資格為鋒哥證明，不過世界上不少能力很好的球員，也都還是需要翻譯幫忙，如：田中將大、達比修有，甚至一些中南美洲的球員，也需要協助，這就可看出，英文能力跟是否站穩大聯盟是兩碼子事。
