我是廣告 請繼續往下閱讀
貝比魯斯以投手身分展開職業生涯，後來在紐約洋基隊成為名人堂打者。
大谷翔平原先效力日本職棒日本火腿鬥士隊，去年12月與MLB天使隊簽約，24日預計先發投2局，在亞利桑那州坦佩（Tempe）春訓基地主場迎戰密爾瓦基釀酒人隊。
右投手大谷翔平過去5季效力火腿隊累計防禦率2.52，本季預計加入天使隊的6人先發投手輪值。天使隊屬於美國聯盟，設投手指定打擊制（DH）。
大谷翔平熱身賽在打擊區的首次亮相最快是26日。總教練索西亞（Mike Scioscia）曾說，大谷翔平在投球當天或隔天不會擔任打擊者。
左打者大谷翔平去年在日本職棒打擊率3成32，5年間共1035打數敲出48支全壘打。上週與天使隊友一起打擊練習時，把球打出全壘打牆外。（譯者：林宏翰/核稿：徐睿承）1070223
