我是廣告 請繼續往下閱讀
潔可琳的母親馬昆（Claudia Maquin）悲傷欲絕地說：「這個女孩說，等她長大了，就會去工作，寄錢給媽媽和祖母。」
馬昆還說：「她從沒去過大國，她真的很高興自己能到那裡。」她解釋丈夫如何設法赴美，以尋求改善他們「極端貧窮」的生活。
馬昆說，卡爾1日帶著女兒出發，跋涉3220公里，盼能在美國找到工作，她卻從領事館官員口中得知女兒死訊。
他們一家希望卡爾能夠留在美國。
馬昆說：「現在，我的希望就是納瑞（卡爾）能留在美國工作。」
瓜地馬拉領事館官員昨天告訴路透社，卡爾先前告訴他，他已越過邊界，打算向美國當局自首，並試著留下來。
非法移民攜家帶眷，企圖跨越美墨邊界入境美國，被捕人數破紀錄。
美國海關與邊境保護局官員說，他們11月共拘留2萬5172人，這些移民都是「以家為單位」。
卡爾目前人還在德州艾爾帕索郡（El Paso），他的女兒脫水休克後，被直升機送到醫院急救後，不治身亡。美國海關與邊境保護局官員說，掃描結果顯示，潔可琳腦水腫和肝功能衰竭。她8日清晨在父親陪伴下過世。
美國當局正針對這名女童之死進行調查。（譯者：劉文瑜/核稿：鄭詩韻）1071216
