我是廣告 請繼續往下閱讀
英國廣播公司（BBC）整理以下重點：
●投票的重要性為何？
這次的投票源自於菲律賓政府和穆斯林分離組織「莫洛伊斯蘭解放陣線」（MILF）簽署的和平協議。數十年來，「莫洛伊斯蘭解放陣線」不斷抗爭以爭取獨立。
時至今日，菲律賓政府仍無法為此區域帶來和平。然而「莫洛伊斯蘭解放陣線」叛亂分子表示，願意放棄推動獨立以換取在新自治區更大統治權。
近年來，有數個規模較小但更激進的組織崛起，某些與伊斯蘭國（IS）有掛鉤。「莫洛伊斯蘭解放陣線」認為，此舉是幫助他們控制這些團體的最佳方式。
●民眾究竟在投什麼？
公投主題為是否應在民答那峨島以穆斯林為主的區域成立「莫洛國自治區」（Bangsamoro AutonomousRegion）。
這將使得中央政府些許權力轉移，帶來更多資金並讓該區在資源運用取得更大權力。
新自治區將在2022年舉辦自己的選舉，選民也能投票選出國會和部長。馬尼拉政府仍然監管警務和安全。
「莫洛伊斯蘭解放陣線」料將成為新自治區的重要政治力量。
●民答那峨島為何如此動盪？
菲律賓是以天主教為主的國家，民答那峨島有眾多的穆斯林人口。
有許多認為這裡是他們祖先的家園，可追溯至13世紀阿拉伯商人首次抵達；此外，過去數十年來，各種反叛組織如雨後春筍般出現，且都要求自治權。
近年來，民答那峨島有許多暴力事件，主要發生在軍隊、穆斯林分離主義者和其他叛軍之間，讓民答那峨島成為菲律賓最貧窮的區域之一。
菲律賓軍隊和與伊斯蘭國有關聯的好戰分子2017年爆發衝突，之後民答那峨島全境實施戒嚴法至今。
戒嚴法允許動武來施行法律，且可在未經控罪下長時間拘留民眾，預計將持續實施到2019年末。（譯者：王品軒/核稿：張曉雯）1080122
