艾怡良首任金曲配音員 錄音師卻不斷惹怒她?

記者黃閔彥/台北報導

2016-06-21 16:19:14

▲艾怡良受邀擔任金曲獎VCR配音員。(圖/索尼音樂提供,2016.06.21)
▲艾怡良受邀擔任金曲獎VCR配音員。(圖/索尼音樂提供,2016.06.21)
第27屆金曲獎倒數4天,幕後「音」雄換人當!「靈魂歌姬」艾怡良受邀擔任本屆金曲獎入圍VCR配音,要用她的磁性嗓音宣讀「入圍的有」營造現場緊張氣氛。艾怡良獻出配音初體驗,直呼壓力比錄專輯還大,數度情緒錯亂走出錄音室透氣,苦中作樂自嘲「旁白姊」逗樂工作人員。
我是廣告 請繼續往下閱讀
艾怡良略帶沙啞且充滿磁性的嗓音受到主辦單位青睞,邀請她擔任入圍名單VCR配音員,雖備感榮幸但也壓力山大。為了完美發音「國、台、客、原、英」5聲道,台語「不輪轉」的她特地請老師錄下每個作品的正確發音,反覆聆聽讀音上百遍,持續一個月,笑說是「洗腦式學習法」,她說:「台語音調優美但複雜,一不小心就會走音!」
配音時,艾怡良因對入圍者喜悅感同身受,情緒隨之起伏,還跟著不同曲風改變語氣,被虧「入戲太深」。艾怡良一共錄製3種配音風格,其中冷酷低沉帶點霸氣的版本雀屏中選,因她靠著「發怒」並壓低聲音達到要求的效果,但錄音師仍不斷要她「再兇一點」,讓她錄完後幾乎癱軟無力,直呼:「生氣好累人,比跑步還燃脂!」
耗時3天、30小時,共錄製27個獎項、129組入圍作品,艾怡良歷經「磨練」後的成品讓錄音師大讚她不僅唱作俱佳,連「說」都好聽。去年未發片的她今年以「金曲配音員」身分第3度踏上紅毯,讓她覺得格外新鮮。

NOW民調中心

您最喜歡吳孟達那一部作品?

您最喜歡吳孟達那一部作品?

繼續作答
請問您認為喝【高粱】酒都是長輩居多?

請問您認為喝【高粱】酒都是長輩居多?

繼續作答
我是廣告 請繼續往下閱讀

PK擂台