曾評川普健康絕佳 醫生坦言是川普口述

中央社 國際 / NOWnews
中央社 國際 / NOWnews

中央社

2018-05-02 20:25:02

(中央社紐約1日綜合外電報導)美國總統川普在2015年競選期間發表醫生伯恩斯坦的說明信,信中以誇張口吻形容川普健康狀況極佳,與川普說話語氣極度相似。如今,伯恩斯坦坦言,這封信是川普口述叫他聽寫。

我是廣告 請繼續往下閱讀
川普(Donald Trump)競選團隊2015年12月發表他的私人醫生伯恩斯坦(Harold Bornstein)說明信,伯恩斯坦在信中讚揚川普的「體能和精力非凡」。信中並寫道:「若川普先生當選,我可以明確地說,他將是歷來最健康的美國總統當選人。」

這封信盛讚川普的健康「好得驚人」,但幾乎未提供任何醫學佐證,僅說川普的血壓110/65。信中聲稱川普過去一年減重15磅(約7公斤),並說川普的心血管健康狀況「極佳」。

後來,由於川普和對手希拉蕊(Hillary Clinton)的健康狀況雙雙遭到愈來愈多質疑,伯恩斯坦又提供一份較專業的評估,列出川普的身高、體重和處方藥等資訊。

伯恩斯坦今天接受美國有線電視新聞網(CNN)訪問時,否認撰寫這封信。他說:「整封信都是他(川普)口述,我沒寫那封信,只是順勢假裝是我寫的。」這也讓上回美國總統大選至今未解的疑問之一獲得解答。

伯恩斯坦如今的說法,和他1年多之前的回答完全相反。

2016年9月接受CNN記者葛里芬(Drew Griffin)訪問時,伯恩斯坦表示,他的第一封信是草率撰寫,因當時正在看診。他說:「我趕時間,有病人要看。」但他仍強調信中文字出於自己筆下,「那封信真的是我寫的嗎?是呀。」

伯恩斯坦如今再度出現在鎂光燈下,因為他指控川普的前保鏢希勒(Keith Schiller)為拿回川普的醫療紀錄,洗劫他的辦公室。

伯恩斯坦的最新說法,讓川普第一封健康說明信的真相愈來愈清晰。他表示:「那封信是黑色幽默,那是我的幽默。就像電影『冰血暴』(Fargo),它把事實引導到另一個不同方向。」

伯恩斯坦透露,他和妻子開車經過紐約中央公園(Central Park)時,川普在電話中口述由他聽寫,「我再告訴他,哪些話不能放在信裡」,隨後川普的人前來拿信。(譯者:張正芊/核稿:嚴思祺)1070502

我是廣告 請繼續往下閱讀

民調中心

您會在社群網站上放閃給親朋好友看嗎?

您會在社群網站上放閃給親朋好友看嗎?

繼續作答
打疫苗請疫苗假不支薪,若您打算接種新冠疫苗,您會請疫苗假嗎?

打疫苗請疫苗假不支薪,若您打算接種新冠疫苗,您會請疫苗假嗎?

繼續作答