• 姊妹淘
  • 寵毛網
  • 保庇NOW
  • NOWnews 懶人包
  • NOW民調
  • China Post
  • NOW電玩
  • 四方報

《信號》女星為防止韓國破產 跑去上經濟課

金憓秀 (1)
▲金憓秀為了演技,特別去上經濟課。(圖/華映)

記者陳雅蘭 / 台北報導

2018-11-23 07:30:09

韓片《分秒幣爭》找來劉亞仁、金憓秀聯手合作,演出1997年面對金融風暴衝擊下,南韓從政府到民眾面對這場改變命運的危機中不為人知的祕密。而金憓秀為演出片中孤軍奮戰、對抗危機的公務員,不但上了經濟學的課程,還特別再瘦身一番,以最佳的狀態演出。

我是廣告 請繼續往下閱讀
金憓秀15歲拍廣告出道,16歲參與電影演出便拿下百想藝術大賞最佳新人獎,往後接連多次的演出都屢獲韓國各大獎項肯定,更演出電影《老千》、《神偷大劫案》、《觀相大師:滅王風暴》等叫好又叫座的作品,2016年還以天價接演電視劇《Signal:信號》,此劇獲封為神劇,她在劇中無違和的橫跨20年的演技,同樣讓她獲獎不斷。

▲金憓秀(右二)為了演電影特別瘦身。(圖/華映)

金憓秀近來推出最新電影作品《分秒幣爭》,在片中演出通曉貨幣政策的公務員,提早預測韓國在1997年會面對金融海嘯衝擊,即將要發生破產的危機,政府高層卻想極力對國民隱暪真像,她只能孤軍憤戰。導演崔國熙透露曾經很多人建議要把這個角色改為男性,可以吸引更多投資金額,但他和劇組覺得1997年當時男性的痛苦和奮鬥已經非常鮮明的被大眾熟知,但女性的努力卻沒有受到很多關注,所以才想將故事主角設定為女性。

為了呈現出電影中金融專業人士的模樣,金憓秀不但要消化大量夾雜各式財經用語的韓文及英文台詞,更要逐漸呈現出以堅定的信念,完全豁出去阻止危機的狀態,更要以出色的演技演出在談判桌上的緊張場面。金憓秀回憶笑說:「劇本中充滿平常用不到字,我感覺到我的發音完全不行啊!我不停反覆練習,一直講一直講,但真的很困難,因為這些用語是沒有別的字可以替代的,難度很高。」

▲金憓秀電影中提早預測韓國在1997年會面對金融海嘯衝擊。(圖/華映)

她表示為了能瞭解經濟相關的英文,不但主動跑去聽經濟課程,特別請了專家來一對一教學,「一開始還是完全聽不懂,又上了好幾次,靠著專家老師以淺顯易懂的方式上課,我才明白自己在講什麼,之後又再讀了好幾次劇本,還有演出的節奏感,一直不停練習啊!」她透露劇組也提供了大量的參考資料,「我也有去圖書館找資料,去感受1997年的氛圍。」她忍不住自嘲說:「我以前唸書時,這是我很不擅長的科目啊!我當時都沒有讀那麼多書呢!」該電影12月7日在台上映。
我是廣告 請繼續往下閱讀