尋求務實方法 英相要再和歐盟協商

中央社 國際 / NOWnews
中央社 國際 / NOWnews

中央社

(中央社倫敦3日綜合外電報導)英國首相梅伊正設法與歐盟重開協商,她今天表示,將尋求「務實方法解決」國會對脫歐條件的僵局。

我是廣告 請繼續往下閱讀
但歐盟多位官員堅持說,遭英國國會拒絕的脫歐方案,不會再開協商之門。

距離3月29日英國離歐盟表訂時間不到兩個月,各界愈形擔憂英國可能在無協議下硬脫歐。

但梅伊今天在週日電訊報(Sunday Telegrap)寫道,她將「為英國和北愛爾蘭而戰」,全力設法剔除協議中不受歡迎的「邊境保障措施」(backstop)條款。

她說:「如果我們團結一起,同聲同氣,我相信我們可找到正確道路向前走。」

首相府表示,將設立「替代措施工作小組」(Alternative Arrangements Working Group),明天開始運作,將仔細斟酌邊境保障措施。「對這項議題,有許多想法,包括單邊退出機制或落日限制條款」。

邊境保障措施目的,是確保英國不再兜回與愛爾蘭設立硬邊界,但脫歐派擔心這將讓英國與歐盟的海關規則綁在一起。

上個月梅伊與歐盟協議的脫歐案遭英國會壓倒性否決,而國會在上週投票同意,讓梅伊與歐盟重行協商,並暗示若爭議性條款解決,梅伊的脫歐案可能就會通過。

梅伊在週日電訊報寫道:「議員們表示,在北愛爾蘭邊境保障措施改變情況下,他們願支持我與歐盟達成的脫歐方案,好帶我們脫離歐盟。」

梅伊說:「我現在有信心,將有方法可確保下議院多數支持脫歐協議,而不會硬脫歐。」

邊境保障措施緣由,關鍵就在於愛爾蘭是歐盟成員國,北愛一旦跟隨英國脫歐,原本形同虛設的邊界瞬間具體化,成為「硬邊界」,也是英國與他國唯一的陸地邊界。

英國和愛爾蘭目前都屬於歐盟單一市場和關稅同盟,北愛和愛爾蘭的商品流通沒有受到太大限制,兩地也形成共同生活圈。

然而,一旦脫歐,分別從兩地進貨的餐廳與工廠必須面臨關稅,雙邊的貨品與食品供應鏈都會大受打擊。歐盟和英國都同意「硬邊界」一定得避免,但要如何避免,一直是脫歐談判中的重大難題。(譯者:紀錦玲/核稿:徐睿承)1080204

我是廣告 請繼續往下閱讀