• NOWnews 懶人包
  • NOW民調
  • China Post
  • 四方報

Tag人物/英國紳士譜曲中文情歌 成為幸福台灣女婿

▲英國紳士Josh用中文唱出異國戀的文化差異。(圖/記者詹皓帆攝)
▲英國紳士Josh用中文唱出異國戀的文化差異。(圖/記者詹皓帆攝)

文/陳錦欣

2020-09-07 20:50:00|2020-09-08 09:51:12

知道鞋子對女人非常重要、所以送妳的那一雙為何不要」、「要妳跑路真的不是我的計畫、想要表達妳是我的 Cinderellam。

我是廣告 請繼續往下閱讀
簡單的歌詞不僅敘述了跨國戀情的文化差異、更突顯了文化衝擊的小趣味,這是來自英國的Josh真實戀愛故事,這首歌名為《我愛妳》,內容將台灣與英國的文化差異寫入歌中,彷彿向世界宣示,愛情可以跨越國界、將文化幸福結合。

▲《前進樂團》鼓手Josh來自英國,落第生根台灣多年,相信一
▲《前進樂團》鼓手Josh來自英國,落地生根台灣多年,相信一 切都是上帝最好的安排。(圖/記者詹皓帆攝)
 

Josh說著一口流利的中文,在1997年與哥哥Jesse合組「前進樂團」,以英式搖滾唱中文歌,2011年一首《對不起我的中文不好》在YouTube上擁有破百萬的點閱,歌曲更是被國外想學習中文的外國人傳唱。Josh在接受專訪時表示,能夠藉由音樂搭起台灣與世界的橋樑,他感到非常有意義與榮幸。

▲123
▲Josh用語言的優勢致力推廣臺灣音樂,讓想學習中文的外國人也能輕鬆入境隨俗。(圖/記者詹皓帆攝)
 

Josh近期更致力於推廣台灣的音樂,他採訪台語歌手鄭宜農以及金曲歌王舒米恩,流利的中文搭配英文字幕,用自己先天的優勢,同時幫助台灣的音樂產業與喜歡的歌手,也讓正在學中文的外國人有管道可以接觸更多本土的台灣文化,使命感使他堅持努力為台灣的音樂產業耕耘。

近期因為疫情的關係,Josh與主唱哥哥Jesse分隔兩地,在視訊中Jesse表示「已經3個月沒有出門了,英國政府封城,連咖啡廳都去不了,非常羨慕台灣還可以正常去咖啡廳、表演」,Josh趁機鼓吹哥哥一起來台灣定居,兄弟就不用分隔兩地,兩人小鬥嘴的的過程,可見感情非常好。

第一次來台灣,我就知道這是一輩子的連結

Josh表示在踏上台灣的第一步,即認定台灣是一生的牽絆,即使巡迴表演、回到英國,仍對台灣念念不忘,最後因為成為台灣女婿與妻子小孩定居於此,Josh說「可能這是上帝的一個計劃」,現階段能夠陪伴小孩在台灣成長,對Josh而言是最好的安排。

 

我是廣告 請繼續往下閱讀

民調中心

第58屆金馬影帝,你挺誰?

第58屆金馬影帝,你挺誰?

繼續作答
第58屆金馬影后,你挺誰?

第58屆金馬影后,你挺誰?

繼續作答