影/傳統中醫動物也適用?中獸醫分享幫馬針灸過程

▲來自北京的 Dong Wenchao 是馬匹針灸療法的專家,她與西藏馬術團隊合作,將針灸運用於提高賽馬對疼痛的忍受度及傷後復原速度,以增加賽馬的競爭力。(圖/ANN)
▲來自北京的 Dong Wenchao 是馬匹針灸療法的專家,她與西藏馬術團隊合作,將針灸運用於提高賽馬對疼痛的忍受度及傷後復原速度,以增加賽馬的競爭力。(圖/ANN)

四方報/綜合報導

針灸是中醫常見的治療方式,但許多人不知道的是,這項古老的技術也可以被運用到動物身上。來自北京的 Dong Wenchao 是馬匹針灸療法的專家,她與西藏馬術團隊合作,將針灸運用於提高賽馬對疼痛的忍受度及傷後復原速度,以增加賽馬的競爭力。

我是廣告 請繼續往下閱讀

Dong Wenchao表示,在治療馬匹時,她一般選擇使用傳統中獸醫技術,包括針灸、艾灸、按摩和服用傳統中藥。治療過程與人相似,都要先進行例行身體檢查,例如測量體溫、心跳、呼吸等。

不過,並非所有馬匹都能適應針灸。Dong Wenchao表示:「有些馬比較活潑,對針特別敏感、有些就比較安靜、喜歡人撫摸。對於活潑怕針的馬,我通常會先給他鎮定,再完成針灸治療」。

Dong Wenchao 觀察到,針灸和艾灸對於有腹痛、腹瀉症狀的馬匹而言十分有效。她解釋道,艾灸就是將熱量傳導到特定的穴位或經絡,以達到改善氣血運行的功效。

她也指出,馬的穴位大部分是從人的穴位上轉換過來的,不過也有一些穴位是馬特有的,稱之為「經典穴位」。

儘管針灸療法可以治療許多馬身上的疾病,例如運動傷害、骨骼肌傷害、呼吸道疾病和消化問題,但Dong Wenchao也承認,有許多疾病針灸僅能緩解而不能根治。

我是廣告 請繼續往下閱讀
鞋槓人生