• NOWnews 懶人包
  • NOW民調
  • China Post
  • 四方報

BBC報導台灣不能以國名參與奧運 中國駐英使館怒抗議

▲台灣隊出席東京奧運開幕式。(圖/翻攝自蔡英文臉書)
▲台灣隊出席東京奧運開幕式。(圖/翻攝自蔡英文臉書)

要聞國際中心徐筱晴/綜合報導

2021-08-04 13:19:53|2021-08-04 13:20:18

2020東京奧運開幕式時,日本《NHK》以「台灣」介紹我國代表隊出場,引起眾人關注。《BBC》中文網在東京奧運舉辦期間,也曾以多篇文章介紹台灣不能以中華民國或台灣的名義,只能以「中華台北」派團參加奧運。雖然文中客觀陳述事實,但仍引起中國不滿,中國駐英國大使館對此表達「強烈反對」。

我是廣告 請繼續往下閱讀

《BBC》中文網在先前曾刊出報導「東京奧運:三個不能用自己國家名字參賽的代表隊」,介紹台灣為何不能以國名或地區名稱參加奧運,並且援引澳洲新聞網站《news.com.au》指出,中華台北並非中華人民共和國的一部分,而是大家所熟悉的獨立國家台灣。

中國駐英大使館2日發表聲明抗議,指出《BBC》有關「中華台北」參加奧運的報導不專業,具有嚴重誤導性,中方對此表示嚴重關謝和強烈反對。

中國駐英大使館發言人表示,「世界上只有一個中國,台灣是中國領土不可分割的一部分。中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府」並強調「中華台北」的名稱以及隊徽已有明確界定,這樣安排是為解決在一個中國原則下,「中華台北」參與奧運的問題。

自本屆東京奧運開幕之後,《BBC》中文網連發多文介紹我國代表隊的奧運名稱歷史,詳述台灣選手必須以「中華台北」參賽的歷程,最新的一篇文章中也再次提到,國際媒體漸漸不以「中華台北」來稱呼,而是改稱「台灣」,文中引用專家說法,指出台灣這次在國際能見度上已經有不小收獲。

我是廣告 請繼續往下閱讀