13年前救過拜登 口譯員無法搭上班機受困阿富汗

▲華爾街日報報導,美國總統拜登2008年曾在阿富汗遭遇暴風雪,一名口譯員當時曾幫助營救他,如今這名口譯員無法搭上離開喀布爾的撤離班機,目前正在躲藏。資料照。(圖/美聯社/達志影像)
▲華爾街日報報導,美國總統拜登2008年曾在阿富汗遭遇暴風雪,一名口譯員當時曾幫助營救他,如今這名口譯員無法搭上離開喀布爾的撤離班機,目前正在躲藏。資料照。(圖/美聯社/達志影像)

中央社

(中央社喀布爾1日綜合外電報導)華爾街日報報導,美國總統拜登2008年曾在阿富汗遭遇暴風雪,一名口譯員當時曾幫助營救他,如今這名口譯員無法搭上離開喀布爾的撤離班機,目前正在躲藏。

我是廣告 請繼續往下閱讀
華爾街日報昨天報導,拜登2008年還是參議員時,曾與參院同僚黑格(Chuck Hagel)及凱瑞(John Kerry)造訪阿富汗,期間遭遇暴風雪,迫使他們的直升機降落在偏遠地區。

當時,拜登一行人面臨遭遇民兵組織塔利班(Taliban)攻擊的風險,一位口譯員加入小型軍事快速應變部隊, 一同從巴格蘭空軍基地(Bagram Air Base)駕車前往山上營救他們。

華爾街日報為保護這名口譯員的身份,只提及他叫「穆罕默德」(Mohammed),他當時定期為美國陸軍工作,參與戰鬥任務。

13年後,在塔利班在阿富汗各地掌權之際,「穆罕默德」未能及時使他的移民美國申請獲得處理,無法搭上撤離班機。

「穆罕默德」昨天接受華爾街日報訪問時呼籲說:「哈囉,總統先生:請拯救我及我的家人。別忘了我在這裡。」

華爾街日報指出,「穆罕默德」與他的妻子及4個孩子正在躲藏,因為他們擔心塔利班在喀布爾掌權後會進行鎮壓。

白宮發言人莎琪(Jen Psaki)今天表示,美國希望能幫助他。(譯者:陳正健)1100902

我是廣告 請繼續往下閱讀
AI倪珍報新聞