中國劣質電子書湧入亞馬遜 Kindle恐成資訊戰新戰場

▲國際電商平台亞馬遜的電子書城Kindle網站近日突然出現大量與兩岸、美中關係相關的低質量書籍。(圖/美聯社/達志影像)
▲國際電商平台亞馬遜的電子書城Kindle網站近日突然出現大量與兩岸、美中關係相關的低質量書籍。(圖/美聯社/達志影像)

國際中心徐筱晴/綜合報導

隨著科技時代來臨,電子書籍也成為了人們的閱覽選擇之一,不過近來有媒體發現,國際電商平台亞馬遜(Amazon)的電子書城Kindle網站近日突然出現大量與兩岸、美中關係相關的低質量書籍,不但內容偏向中國,其中還涉嫌抄襲,就連作者名字都是假的。讓出版商憂心,這些劣質書籍會主宰相關電子書市場,讓讀者錯誤引用,間接傳播不當論述。

我是廣告 請繼續往下閱讀
根據《自由亞洲電台》報導,最近在亞馬遜Kindle電子書官網上,出現許多與台海衝突或是美中關係發展有關係的電子書,甚至還有部分書籍是以美國眾議院議長裴洛西訪台為主題。這些書籍最早上架的時間是在7月31日,許多本書籍則是集中在8月1日上線,最晚的一本是在8月6日,正好是橫跨了裴洛西訪台的前後期間。

只要搜尋「台灣」或「中國」,搜尋結果就會出現這些書籍。其中一本名為《中台矛盾悖論》(The China and Taiwan Conflict Paradox)的書,是由一名喬治‧歐威爾(George Orwell)所撰寫的,而這當然不是英國已故傳奇作家喬治‧歐威爾復活寫書。

英國獨立出版商坎寧斯(Michael Cannings)接受《自由亞洲電台》訪問時分析指出這對讀者的風險是「不知道什麼是真實的,什麼不是」,這些書可能會被進一步引用,虛假的訊息就會進入更廣泛的系統。若是再透過購買評價的方式,使這些書籍擁有四五星好評,有可能會使真正研究學者的著作「另類」消失。

這些書的價格平均在10美元左右(約台幣300元)或是更便宜,其中還有許多本書可以直接免費下載閱讀,由台灣英文新聞網站查詢,這些書的厚度介於17頁到81頁之間。有部分書籍使用了錯誤的英文語法,且論述中國犯台的書籍,其中部分段落與《東盟郵報》(Asean Post)相似。坎寧斯認為,這些書籍內容可能來自相關主題新聞報導,置換部分詞彙避免亞馬遜抄襲檢查,並使用大量熱門關鍵字如「裴洛西」、「台灣」來吸引讀者。

美國一家網路安全公司Mandiant高級技術分析經理札夫拉(Daniel Kapellmann Zafra)分析,這些訊息操作多用於重塑現實生活中發生的事,他以裴洛西訪台一事舉例,許多資訊戰會重提美國不會支持台灣的舊聞,進一步塑造社會對此事的反應。札夫拉認為,這不僅僅是傳播訊息本身,更可能會對現實世界產生不同結果,而電子書平台是資訊戰的潛在新途徑,可以讓參與者透過線上零售上商店來推送內容。

我是廣告 請繼續往下閱讀