封控下菜出不去!中國農民被迫剷平作物 恐上演糧食危機

▲中國嚴格的動態清零導致蔬菜「運不出去」,農民被迫毀掉田裡的蔬菜,以便繼續耕種下一波作物。(圖/美聯社/達志影像)
▲中國嚴格的動態清零導致蔬菜「運不出去」,農民被迫毀掉田裡的蔬菜,以便繼續耕種下一波作物。(圖/美聯社/達志影像)

國際中心楊智傑/綜合報導

中國嚴格的動態清零與靜默封控,不僅造成如鄭州富士康的組裝iPhone員工出走示威,對於中國自己的農業也造成嚴重影響。根據《南華早報》,礙於防疫措施限制,許多農民根本無法銷售辛苦栽種的農作,只能親手毀掉田裡的蔬菜,以便繼續耕種下一波作物,這可能危及到中國的糧食安全。

我是廣告 請繼續往下閱讀
根據中國媒體《農民日報》報導,從今年10月底至11月初,消費者手中的菜價貴了近10%,但農民看到的批發價卻掉到接近一文不值,背後原因在於疫情封控之下根本沒有人能收成,何況搬運到市場販售,農民形容現在的困境是「蔬菜想離縣,難於上青天」。

《南華早報》指出,中國現在的防疫封鎖措施規定,任何運送蔬菜貨車從外地進入縣城須提前3天報備,而本地運菜車到外地,就算沒有經過疫情風險區,返鄉後也須居家隔離7天,物流的重重阻礙導致北京菜價漫天起價,根據提供首都逾90%蔬果的北京新發地市場調查,消費者看見的菜價與農民生產成本出現劇烈利潤落差。

包含河南、甘肅、山東與河北的農民,除了苦惱物流之外,還得面對菜送不出去只好自己開推土機,剷平辛苦栽種的農作的挑戰。報導指出山東1位農民必須將田中數十萬公斤的蔬菜夷平,河南省汝州產出的350萬公斤青蔥、100萬公斤菠菜和1.91億公斤大白菜,都卡在週邊村莊無法出貨,地方卻只能消耗一成產量。

中共黨媒《人民日報》對此呼籲,要求地方政府協助農民銷售他們的作物,強調維持物流暢通的重要性,北京當局也呼籲地方政府放寬一些防疫措施,以穩定經濟成長,只是許多鄉村地區仍維持層層加碼,過度防疫的態度,限制了貨車的運能,報導最後提到,許多中國的菜農考慮明年「減產」降低損失,倘若減產成為農民們迫不得已的決定,那麼明年中國的糧食安全勢必受到衝擊。
 

我是廣告 請繼續往下閱讀
AI倪珍報新聞