在克里夫蘭騎士主場的最後1.1秒,Tyrese Haliburton罰球不中後搶下前場籃板,隨即後撤步命中三分絕殺,幫助印第安那溜馬以120:119戲劇性逆轉比賽,也在這輪東區準決賽中取得2:0的領先。這不是奇蹟,而是對質疑最有力的回應。

我是廣告 請繼續往下閱讀
就在這場比賽第二節,主場球迷高喊「overrated(被高估)」來嘲諷這位全明星控衛,只因《The Athletic》的匿名球員調查中,有13位同行認為Haliburton是全聯盟最被高估的球員。雖然只是一小部分聲音,這標籤卻像烙印一樣,開始貼在他身上四處傳播。

季後賽兩度絕殺 Haliburton成印城救世主

連Donovan Mitchell都為他抱不平,試圖讓自家球迷停止叫喊。可Haliburton不需要別人為他發聲,他選擇讓數據、表現和決殺的冷血姿態來證明一切。

這場比賽他攻下19分9籃板4助攻,其中第四節一人獨得11分,帶領溜馬從最多落後20分、第四節還落後14分的困境中強勢逆襲。而這已不是他季後賽第一次上演壯舉——在首輪對上密爾瓦基公鹿的第五戰,他也曾在延長賽最後1.3秒晃過Giannis Antetokounmpo上籃命中,以119:118完成晉級一擊。

「Overrate THAT.」那場比賽後,他只在X(前推特)留下這句話,成為他的代表性語錄。

Haliburton的故事不是童話,而是關於堅持自我、用實力掙脫標籤的現代英雄劇。他面對嘲諷不怒不嗆,只說:「我對自己的比賽很有信心,我準備好面對這些時刻,我相信自己能投進這些球。」這份冷靜與沉著,正是他在季後賽中越來越耀眼的原因。

▲騎士隊Mitchell狂轟48分仍遭溜馬隊Haliburton「一秒絕殺」,主場吞下2連敗,晉級之路艱難。(圖/路透/達志影像)
▲騎士主場對Tyrese Haliburton喊「被高估」,連Donovan Mitchell都為他抱不平。(圖/路透/達志影像)
被高估標籤已貼在身上 Haliburton硬氣回應

當然,他不是沒有情緒。他在受訪時坦言:「我沒想到會在克里夫蘭聽到那種喊聲,我們之間沒什麼過節。不過既然這個標籤已經貼在我身上,那我想每次客場比賽都會聽到,直到下一次調查結果出來為止。」

這句話中沒有抱怨,只有認知和準備。他知道這就是NBA,他知道這就是被看見的代價。
而他選擇的回應方式,不是沉默,而是絕殺。

這場比賽,他再次成為英雄,儘管Mitchell狂砍48分、9助攻、5籃板、4抄截,幫助缺少Evan Mobley、Darius Garland和De'Andre Hunter的騎士打得難分難解,但最終笑到最後的,是那位曾被叫做「最被高估」的球星。

▲印第安納溜馬今(30)日在主場與密爾瓦基公鹿激戰至延長,延長最終以119:118逆轉險勝,在系列賽以總比分4:1淘汰公鹿,成功晉級東區季後賽次輪。(圖/美聯社/達志影像)
▲Haliburton已兩度在關鍵時刻靠自己一人完成逆轉絕殺。他用每一場表現告訴我們:被低估也好,被高估也罷,都無法定義他。(圖/美聯社/達志影像)
用表現說話 Haliburton給出世人答案

本季季後賽,Haliburton已兩度在關鍵時刻靠自己一人完成逆轉絕殺。他用每一場表現告訴我們:被低估也好,被高估也罷,都無法定義他。真正定義他的是——他總在最關鍵時刻,接過球,完成致命一擊。

這位來自威斯康辛、在家鄉球迷面前被噓聲包圍的控衛,如今正一步步為自己正名。他的名字,正在季後賽中被重新定義。他不是「Overrated」,他是「Unshakable」。

最後,當記者會即將結束,Haliburton再度丟下一句話——簡單卻充滿力量:

「Overrate that.」

這是宣言,也是回答。這是怒火中燒後的自我證明,也是給所有懷疑者最直接的回擊。這是Tyrese Haliburton的季後賽,也是他正名的舞台。

你認為溜馬能一路殺進東區冠軍賽嗎?