台灣粉絲都會講韓文 把鄭世雲、柳昇佑嚇壞了

▲柳昇佑、MIND U、鄭世雲粉絲見面會。(圖/記者林柏年攝 , 2017.12.3)
▲柳昇佑、MIND U、鄭世雲粉絲見面會。(圖/記者林柏年攝 , 2017.12.3)

記者陳雅蘭/台北報導

同門師兄弟柳昇佑、雙人組合MIND U、鄭世雲今(3)日晚間六點在ATT SHOWBOX舉辦粉絲見面會,四人分批登台表演,由鄭世雲打頭陣上場,他表示首次與其他藝人同時在台灣開唱,相當感謝大家支持;大家除了表演,現場也接受粉絲提問,當聽到翻譯老師中文、韓文轉換流暢,雖然很不習慣,但卻敬佩不已,盼自己也能聽懂中文。

我是廣告 請繼續往下閱讀
粉絲提問中,紛紛要求鄭世雲、柳昇佑展現專長以外的技能,鄭世雲就即興表演了吉他,還用方言問候大家,笑說:「不好意思現在已經改成首爾語氣了,謝謝大家今天來,要度過美好時光再回去喔。」而柳昇佑則應觀眾要求,展現鋼琴實力,但不管做了什麼動作、說了什麼話,粉絲都給予熱烈尖叫聲,笑翻之餘很感謝大家的厚愛。

▲柳昇佑、MIND U、鄭世雲粉絲見面會。(圖/記者林柏年攝 , 2017.12.3)

台上活潑、幽默的柳昇佑每每說完韓文,翻譯老師還未翻譯,台下粉絲就迅速用韓文回應,他驚訝的問:「粉絲都聽得懂韓文?!所以認識我的人應該滿多的吧?」懷疑台灣粉絲全是韓國人,笑說回去要上YouTube自學中文,更不時以羨慕的眼神看著翻譯老師,問她:「中文哪裡學的?」笑翻全場。

透過音樂選秀節目《Superstar K4》出身的柳昇佑,好歌喉眾所皆知,唱過無數電視原聲帶片頭曲、發行了數張單曲及專輯,所以台下粉絲問他:「能用一首歌來表達來台的感想嗎?」柳昇佑表示:「我以後都用唱歌來表達就好,問候也用唱的。」笑說講話真的好難。

▲柳昇佑、MIND U、鄭世雲粉絲見面會。(圖/記者林柏年攝 , 2017.12.3)

▲柳昇佑、MIND U、鄭世雲粉絲見面會。(圖/記者林柏年攝 , 2017.12.3)

由在熙、高德組成的雙人組合「MIND U」台上也帶來數首好歌,他們表示在韓國雖然登過無數舞台,但受到熱烈的尖叫聲是頭一次碰到,感謝台灣粉絲的支持,希望大家的手幅應援,能持續到表演最後一刻。

更多柳昇佑、MIND U、鄭世雲也可至粉樂NOW觀看「語言不是問題 柳昇佑、MIND U、鄭世雲表演〈魚仔〉驚艷全場

▲柳昇佑、MIND U、鄭世雲粉絲見面會。(圖/記者林柏年攝 , 2017.12.3)

我是廣告 請繼續往下閱讀
AI倪珍報新聞