《流浪地球》將被譯為28國語言 Netflix簽約全球播送

▲Netflix簽約了《流浪地球》,準備譯為28種語言,讓全球更多人看到。 (圖 / 翻攝自中國日報)
▲Netflix簽約了《流浪地球》,準備譯為28種語言,讓全球更多人看到。 (圖 / 翻攝自中國日報)

大陸中心 / 綜合報導

在大陸口碑爆棚的科幻電影《流浪地球》,不僅票房累計已高達約 41 億元(人民幣,下同),更位居大陸電影票房總榜第 2 名,據美媒《彭博社》 21 日報導, Netflix 也簽約了《流浪地球》,準備譯為 28 國語言,讓全球更多人看到。

我是廣告 請繼續往下閱讀
《流浪地球》自農曆新年上映至今,票房累計已高達約 41 億元,並將在 3 月 5 日結束首輪檔期後,繼續延長上映 2 個月。與此同時,該電影的最低票價也做了下調處理,降價幅度為 10 元。

▲在大陸口碑爆棚的科幻電影《流浪地球》,不僅票房累計已高達約41億元(人民幣,下同),更位居大陸電影票房總榜第2名。 (圖 / 翻攝自香港01) ▲在大陸口碑爆棚的科幻電影《流浪地球》,不僅票房累計已高達約41億元(人民幣,下同),更位居大陸電影票房總榜第2名。 (圖 / 翻攝自香港01)

此部票房科幻大片,也有望在大陸之外的更多國家和地區被看到,據悉, Netflix 已簽約了《流浪地球》,並將該片譯為 28 國語言,但 Netflix 並未透露播出時間和具體的版權購買金額。

《彭博社》報導稱,「中國電影人一直致力於創作出深受全球觀眾喜愛的電影,也拍出過不少大片,但都只在中國票房市場取得了成功。」但《流浪地球》這個講述人類試圖把地球推出太陽系,來拯救家園的科幻片,透過 Netflix 的播出,也許將檢驗出中國電影是否能贏得全球影迷的喜愛和共鳴。

我是廣告 請繼續往下閱讀
鞋槓人生