來自強森總理切身體驗的忠告 全英國民眾都收到了

英文中國郵報 / 綜合報導

calendar_today2020-04-10 16:58:15

強森
英國首相強森(圖|翻攝自 Sky News)

The China Post報導,身為專欄作家的英國人妻Mrs. Reader讀者太太,住在英國超過10年,今(9)日在臉書粉絲專頁「讀者太太在英國」分享近期收到首相強森(Boris Johnson)的忠告信,內容強調政府重申的防疫重點,「待在家,保護國民保健系統,拯救生命。」



讀者太太臉書PO文內寫道,強森上週日起高燒不退,被送進加護病房救治,其實在更早之前,強森即出現發燒症狀,連續發燒7天。發燒期間,強森仍繼續工作,並在個人Twitter上傳影片證實自我隔離7天後病徵仍未消失,必須繼續隔離,並提醒英國民眾就算週末是高溫好天氣,還是不能忘記英國正執行的防疫政策。


目前英國政府實施軟性封城政策,呼籲民眾若不是要外出運動、採買民生必需品、就醫、執行必要工作勤務等等就絕對不要出門。相較於義大利、西班牙、法國以警力強制封城,英國採取的措施給民眾相當大的彈性。

最後,讀者太太呼籲住英國的民眾,「珍惜還有軟性封城的機會,不要濫用國家給我們的自由」,別把每天可出門運動的機會當成放風時間,到處趴趴走與親朋好友見面。

「不要在外做不必要的停留,一個念頭的改變可能可以挽救許多人的生命,要怎麼做,我想善良的台灣人心裡都清楚。」

#聽首相的話大家都知道英國首相BJ在上週日因此持續高燒不退,被送進倫敦的St Thomas’a...

讀者太太在英國發佈於 2020年4月8日 星期三


讀者太太臉書粉專:讀者太太在英國

雙語新聞學英文

延伸閱讀:口罩有沒有戴好? 五步驟示範口罩正確戴法

延伸閱讀:老外看台灣/波蘭帥哥挺台灣:譚德塞根本不了解 應為「不專業」道歉 


延伸閱讀:全球網友也回應譚德塞 我也被台灣攻擊了

延伸閱讀

NOW民調中心