▲美國聯合航空用幣值標示中港台，讓網友大讚有創意。（圖／取自聯合航空臉書 , 2018.8.29）
記者林仕祥、實習記者段昱均／台北報導
中國大陸近日施壓44家外籍航空公司，更改台灣名稱，多數外航因市場壓力屈服，將台灣改成「中國台灣」，不過美國聯合航空（United Airlines）卻有創意做法，將中國、香港、台灣三地分別用「人民幣（CNY）-簡體中文」、「港幣（HKD）-繁體中文」、「新台幣（NTD）-繁體中文」顯示標示，外交部今（29）日對這種「彈性做法」表示感謝。
聯合航空官網上，點進歐洲及中東地區，都是以「國家-語言」分裂，但若點到亞太地區，只有中國、香港和台灣3地分別用「人民幣（CNY）-簡體中文」、「港幣（HKD）-繁體中文」、「新台幣（NTD）-繁體中文」，讓網友大讚「中國人把全球逼出創意了」、「無法挑剔」。
外交部發言人李憲章受訪時表示，中國對台灣的打壓無所不在，主要就是要矮化台灣，讓台灣成為中國的一部分，「這個是我們萬萬不能接受的」，不僅政府部門要全力改變這種狀況，外交部也希望國人可以齊心一致，支持政府的相關作為。
李憲章說，針對相關航空公司採取這種彈性做法，外交部表示感謝，只要任何彈性的做法，能夠彰顯台灣的主體性，包括是用台灣的名字、城市的名字，只要台灣的主體性能夠被凸顯出來，外交部都樂觀其成。
