▲阿滴轉發網友推特貼文，替大家加油。（圖／翻攝自阿滴臉書）然而，就有一名網友於PTT八卦板上發文，表示這句口號竟真的出現在《時代雜誌》上， 甚至將該句話翻譯成英文，該名網友也貼出截圖照片，只見《時代雜誌》將口號翻譯成「Look world, Taiwan will only show you once how to remove a Level 3 alert in two weeks」，這就讓原PO震驚直呼「全世界有很多人在看的時代雜誌，居然翻譯了台灣最近火紅的迷因，這樣轉發那句迷因的人是不是達成目標，真的讓世界看到了？」